아스날의 웰링턴이 SD 폰페라디나로 임대를 갔다

 

[아스날닷컴 한국어 번역기사]
웰링턴이 SD 폰페라디나로 임대를 갔다

10대 브라질리언 웰링턴이 스페인 세군다리그(2부리그) SD 폰테라디나로 2012/13시즌동안 임대를 가게되었다.

 

웰링턴은 스페인에서 세번째 임대생활을 하게 되었다. 그는 이미 라리가 클럽인 레반테에서 임대생활을 했으며, 2011/12시즌 알코야노에서 임대생활을 할때는 16경기에 출장하여 3골을 넣었다.

 

웰링턴(풀네임 : 웰링턴 알베스 다 실바)은 2011년 1월 플루미넨세에서 아스날로 이적해왔다.

 

비록 아스날 이적 후 임대생활을 전전하고 있지만, 브라질 청소년 국가대표인 웰링턴은 프리시즌 기간동안 Arsenal XI(어린선수들이 소화하는 프리시즌팀)로서 친선경기를 소화하기도 했다.

아스날의 모든 이들은 웰링턴이 다가오는 시즌에 최고의 행운이 함께하기를 바라고 있다.

[아스날닷컴 원문기사]
Wellington joins SD Ponferradina on loan
Brazilian teenager Wellington has joined Segunda Division side SD Ponferradina on loan for the 2012/13 season.

 

The move will see the 19-year-old forward return to Spain for a third loan spell. He has already played for La Liga club Levante and, in the second half of the 2011/12 season, for second division club Alcoyano where he made 16 appearances and scored three times.

 

Wellington (full name Wellington Alves Da Silva) joined Arsenal in January 2011 from Brazilian club Fluminense.
 
Although he went out on loan upon signing for the Club, the Brazil youth international featured in a Gunners shirt as a trialist in Arsenal XI pre-season friendlies against AFC Wimbledon and Boreham Wood in summer 2010.

 

Everyone at Arsenal wishes Wellington the best of luck for the coming season at the Estadio El Toralin.

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/reserves-news/wellington-joins-sd-ponferradina-on-loan

번역 : 이세진

(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)