[아스날코리아 번역기사]
TV 온라인: 벵거감독 - 우승 가능성은 아직 열려있다
아르센 벵거감독이 인저리타임 니클라스 벤트너의 골로 1-0 으로 홈에서 승리를 쟁취했던 울버햄튼전이 끝난 후 아스날TV온라인과 짧은 인터뷰를 했다.
가입자(아스날닷컴 유료서비스)들은 풀 인터뷰를 볼 수 있다.
아르센 벵거 감독이 말한 사항:
□ 중요했던 최근 골에 대해
□ 니클라스 벤트너의 골결정력
□ 돌파구를 만들기 위해 오랜 시간이 걸린 것
□ 헨리(울버햄튼)의 레드카드
□ 우승경쟁의 위치
□ 수요일(한국시간) 바르셀로나로의 원정 경기
[아스날닷컴 원문기사]
TV Online: Wenger - Title still wide open
Arsène Wenger spoke to Arsenal TV Online shortly after Arsenal snatched a 1-0 home win over Wolves courtesy of Nicklas Bendtner's stoppage-time header.
Subscribers can now watch this interview in full.
The manager discussed:
□ on another vital late goal
□ Nicklas Bendtner's strike
□ taking so long to make the breakthrough
□ the red card for Karl Henry
□ the state of the title race
□ Tuesday's trip to Barcelona
□ Nicklas Bendtner's strike
□ taking so long to make the breakthrough
□ the red card for Karl Henry
□ the state of the title race
□ Tuesday's trip to Barcelona
*주요 단어
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/tv-online-wenger-title-still-wide-open
아스날코리아 :
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
아스날의 송은 바르샤 원정에서 제외, 솔 캠벨은 불확실 (0) | 2010.04.06 |
---|---|
즐라탄 이브라히모비치가 아스날과의 2차전에 결장한다 (0) | 2010.04.06 |
아스날 캡틴 파브레가스가 '적어도 6주' 동안 경기를 뛸 수 없게 되었다 (0) | 2010.04.02 |
아스날 골키퍼 알무니아 - 내가 (바르셀로나 전에서) 바쁠 것이라 예상했었다 (0) | 2010.04.02 |
티에리 앙리, "아스날을 상대로 플레이하는 것이 어색했다" (2) | 2010.04.01 |
댓글