[아스날코리아 번역기사]
필리페 센데로스가 풀럼FC로 이적했다
아스날FC는 스위스 국가대표 필리페 센데로스가 풀럼으로 이적하는데 합의했다.
25세의 수비수인 센데로스는 2003년 6월 스위스 팀 Servette에서 아스날로 이적해 온 바 있다.
수비수 센데로스는 거너스로서 117경기 출장하였다.
아스날FC의 모든이들은 그가 새로운 클럽에서 행운이 있기를 기원할 것이다.
[아스날닷컴 원문기사]
Philippe Senderos joins Fulham FC
Arsenal Football Club can confirm that Swiss International, Philippe Senderos has joined Fulham FC.
The 25-year-old defender makes the move across London from Arsenal where he spent seven seasons after joining the Gunners from Swiss side Servette in June 2003.
The defender made 117 appearances for the Gunners.
Everyone at Arsenal Football Club wishes him good luck at his new club.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/ps
아스날코리아 :
번역 : 이세진
Everyone at Arsenal Football Club wishes him good luck at his new club.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/ps
아스날코리아 :
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
아스날의 프랑스 트리오가 우루과이와 무승부를 거두었다 (0) | 2010.06.12 |
---|---|
월드컵: 벨라의 멕시코가 남아공과의 개막전을 무승부로 마무리했다 (0) | 2010.06.12 |
아스날이 프리시즌 친선경기 두 경기를 결정했다 (0) | 2010.06.08 |
아스날의 벵거감독이 바라본 월드컵 B조 전망 (1) | 2010.06.05 |
아스날, 세스크 바르셀로나에게 절대 팔 생각 없어! (0) | 2010.06.04 |
댓글