아스날 수비수 코시엘니-저는 더 강해지고 있어요

[아스날코리아 번역기사]
코시엘니-저는 더 강해졌어요
로랑 코시엘니가 아스날에 입단한지 두 달이 되었습니다.
프랑스 수비수 코시엘니는 최근 TV 온라인을 통해 에메레이츠 스타디움에서의 삶을 시작한 것에 대해 이야기 했습니다.

코시엘니가 말한 사항 :
-아스날에서의 적응
-프리미어리그에서 발견한 것
-아스날이 인상깊었던 점
-그의 다사다난했던 데뷔
-잉글랜드 리그경기에서 피지컬적인 문제를 잘 이겨내야하는데
-파트너 토마스 베르마엘렌과의 호흡
-세바스티안 스킬라치가 클럽에 가져다준 것
-블랙번전 그의 활약과 경기에서 배운 점
-챔피언스리그 배정
-아스날의 첫 세 경기와 이번 시즌 그의 포부

[아스날닷컴 원문기사]
Koscielny - I’m getting stronger by the week
It's been two months since Laurent Koscielny signed for Arsenal.
 
The French defender recently sat down with TV Online to discuss his start to life at Emirates Stadium and subscribers can watch this exclusive interview in full now.

Koscielny discusses:
-settling into life at Arsenal
-how he is finding the Premier League
-what has impressed him about the Club
-his eventful debut
-coping with the physical side of the English game
-not losing a single tackle last season
-his partnership with Thomas Vermaelen
-what Sebastien Squillaci can bring to the club
-his performance against Blackburn and what he learned from the game
-the Champions League draw
-Arsenal’s first three games and his ambitions for the season

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/koscielny-i-m-getting-stronger-by-the-week
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com



번역 : 이세진