런던68 첼시-토트넘의 런던더비를 주시하는 아스날? 9일 새벽, 어쩌면 올시즌 프리미어리그 챔스권 운명을 결정지을지도 모르는 중요한 경기가 펼쳐진다. 첼시 홈 스탬포드브릿지에서 열리는 첼시와 토트넘의 맞대결이다. 현재 첼시는 승점 68점으로 리그 3위, 토트넘은 승점 65점으로 리그 5위에 랭크되어 있다. 두 팀에게는 절대 놓쳐서는 안될 경기이다. 챔스티켓을 두고 경쟁하는 두 런던팀의 맞대결은 승점 3점 그 이상의 의미를 갖고있는 경기라 할 수 있겠다. 현재 프리미어리그 3위-5위 팀명 경기 수 승점 득실차 3위 첼시 35경기 68점 +34 4위 아스날 36경기 67점 +31 5위 토트넘 35경기 65점 +18 ※순위 기준일 : 2013년 5월 8일 ※프리미어리그 4위까지 다음시즌 챔피언스리그 진출 그런데 이 경기를 관심있게 지켜보고 있는 또다른 팀이 있.. 2013. 5. 8. [사진] 아스날이 QPR전을 앞두고 훈련을 했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 QPR전을 앞두고 훈련을 했다 라스날 1군 선수들이 주말 퀸즈 파크 레인저스전을 앞두고 런던 콜니에서 훈련을 마쳤다. 우리 클럽 포토그래퍼가 독점 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal train ahead of QPR match Arsenal's first-team squad completed their preparations for Saturday's game against Queens Park Rangers with a training session at their London Colney base on Friday. Our Club photographer sent back these exclusive images from training. .. 2013. 5. 4. 잭 윌셔가 하이버리의 드라이튼 파크 스쿨에 방문했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 잭 윌셔가 하이버리의 드라이튼 파크 스쿨에 방문했다 [아스날닷컴 원문기사] Wilshere shows off his artistic side Arsenal midfielder Jack Wilshere opened a new Community Art resource at Drayton Park Primary School in Highbury on May 1. The Morris Art and Community Building, part-funded with a donation from The Arsenal Foundation, will support pupils and parents at the school, which is located a mere stone?s throw.. 2013. 5. 2. 사진: 아스날이 맨유전을 앞두고 트레이닝을 했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 맨유전을 앞두고 트레이닝을 했다 아스날 1군 스쿼드가 주말 프리미어리그 맨체스터유나이티드전을 앞두고 런던 콜니에서 트레이닝 세션을 진행했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 독점 사진들을 보내왔다: [아스날닷컴 원문기사] Arsenal train ahead of Man United match Arsenal's first-team squad completed their preparations for Sunday's Premier League clash with Manchester United with a training session at their London Colney base on Friday. Our club photographer was there and he se.. 2013. 4. 27. 아스날이 스완지시티전을 앞두고 트레이닝을 했다 (사진) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 스완지시티전을 앞두고 트레이닝을 했다 (사진) 아스날 1군 스쿼드가 주말 스완지시티전을 앞두고 런던 콜니에서 트레이닝을 했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 독점 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal train ahead of Swansea match Arsenal's first-team squad completed their preparations for Saturday's game against Swansea City with a training session at their London Colney base on Friday. Our Club photographer sent back these exclusive images from training.. 2013. 3. 16. 아스날이 아스톤빌라전을 앞두고 트레이닝을 했다 (사진) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 아스톤빌라전을 앞두고 트레이닝을 했다 (사진) 아스날 1군 스쿼드가 주말 아스톤빌라전을 앞두고 런던콜니에서 트레이닝 세션을 진행했다. 우리 클럽 포토그래퍼는 트레이닝 독점 사진들을 전해왔다: [아스날닷컴 원문기사] Arsenal train ahead of Aston Villa match Arsenal's first-team squad completed their preparations for Saturday's game against Aston Villa with a training session at their London Colney base on Friday. Our club photographer sent back these exclusive images f.. 2013. 2. 23. [챔스] 아스날 v 바이에른 뮌헨 -경기사진 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날 v 바이에른 뮌헨 -경기사진 아스날의 홈 경기였던 UEFA 챔피언스리그 바이에른뮌헨전의 사진들을 만나보자. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal v Bayern Munich - Gallery See exclusive pictures from Arsenal's home game against Bayern Munich in the UEFA Champions League ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/match/report/1213arsenal-v-bayern-munich-gallery 번역 : 이세진 (블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ) ↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게.. 2013. 2. 21. 사진: 루카스 포돌스키의 런던 투어 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 루카스 포돌스키의 런던 투어 루카스 포돌스키가 런던의 주요 명소 투어를 진행했다. 이는 아스날 플레이어의 '런던 배우기' 시리즈의 일환으로, 여행도중 찍은 사진들은 트위터를 통해 전해졌다. 우리는 며칠내에 루카스 포돌스키가 영국의 수도 런던을 여행한 모습을 스페셜 영상으로 제공할 것이며, 그 전에 사진을 먼저 공개한다. [아스날닷컴 원문기사] Pictures: Lukas Podolski tours London Lukas Podolski made a whistlestop tour of all the main tourist attractions in London on Tuesday as part of Arsenal Player's 'Learning London' seri.. 2013. 2. 14. 사진: 눈내린 에미레이츠 스타디움 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 눈내린 에미레이츠 스타디움 에미레이츠 스타디움이 눈에 뒤덮였다. 우리 공식 포토그래퍼가 환상적인 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Pictures: Emirates Stadium in the snow Emirates Stadium was covered in a blanket of snow over the weekend after wintry weather hit large parts of the UK. Our official photographer braved the conditions to take these fantastic pictures. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/emirat.. 2013. 1. 21. 사진: 아스날의 북런던더비(토트넘전) 경기 전 트레이닝 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 아스날의 북런던더비(토트넘전) 경기 전 트레이닝 아스날이 런던 콜니에서 북런던더비를 앞두고 훈련을 했다. 아르센 벵거감독은 훈련세션을 짧게 참가한 후 기자회견에 참석했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Pictures: Arsenal train ahead of the derby Arsenal trained at their London Colney base on Friday ahead of the north London derby. Arsène Wenger took the session shortly after attending his pre-match press conference. Our club photographer sent .. 2012. 11. 17. 21세이하팀 아스날, 첼시의 친선경기 사진 (잭 윌셔, 바카리 사냐 풀타임) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 아스날 XI 0-2 첼시 0-2 잭 윌셔와 바카리 사냐가 트레이닝 그라운드에서 펼쳐진 첼시전 친선경기에서 90분 풀타임을 소화했다. 다음은 경기 사진이다. [아스날닷컴 원문기사] Picture special: Arsenal XI 0-2 Chelsea XI Jack Wilshere and Bacary Sagna each played a full 90 minutes in a training ground friendly against Chelsea on Wednesday. Scroll down for our exclusive pictures and read our report. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-arch.. 2012. 10. 18. ‘쏘리(sorry)'를 입에 달고사는 영국인들에게 감동하다 ※2012년 3월 22일-4월 14일, 총 24일간의 유럽여행 이야기를 블로그에 연재중입니다. 세진의 좌충우돌 유럽여행기 #번외편. 영국 런던/‘쏘리(sorry)'를 입에 달고사는 영국인들에게 감동하다 세진의 좌충우돌 유럽여행기-영국 런던의 두번째 번외편입니다. 저는 지난 봄 영국 런던에 다녀왔습니다. 대영박물관, 내셔널갤러리 등 유명한 박물관들을 방문해봤고, 그 유명한 2층 버스도 타봤습니다. 축구의 고장인 만큼 프리미어리그 경기도 관람했습니다. 영국에서 총 4일을 보냈는데요. 제가 영국에서 가장 인상 깊었던 점이 무엇인지 아시나요? 바로 ‘sorry'라는 말을 입에 달고 사는 영국인들의 모습 이였습니다. ▲ 버킹검궁전 근위병교대식을 보기위해 몰려든 구름 관중들 상대방에 대한 배려가 담긴 ‘sorry'.. 2012. 8. 21. 이전 1 2 3 4 5 6 다음
