본문 바로가기

원어민11

신촌파고다 다이렉트잉글리쉬: '미국영어'는 잘 들리고 '아일랜드 영어'는 잘 안 들려요 다이렉트잉글리쉬 수업을 들으면서 재미난 경험을 하게 되었습니다. 다이렉트잉글리쉬에는 미국, 캐나다, 아일랜드 등 다양한 국적의 원어민 선생님들께서 계시는데요. 담당 강사님이 별도로 배정되는 것이 아니라, 수업 때마다 각기 다른 강사님께 수업을 받을 수 있답니다. 그래서 저도 여러 강사님의 강의를 번갈아 가며 듣는 것을 선호하는데요. 제가 느낀 제 영어실력의 한계점을 깨달아서입니다. 제 영어실력의 한계는 바로...미국영어는 (비교적) 잘 들리는데, 아일랜드 영어는 잘 안들리는 황당한 현상이 벌어진 것입니다! 우리나라에서는 어렸을 때부터 '미국식 영어'에 초점을 두고 공부하기 때문에 자연스럽게 영어 말하기, 읽기, 듣기, 쓰기를 모두 미국식으로 공부하게 됩니다. 이렇게 되면 '미국식 영어'에만 익숙해져서 다.. 2013. 10. 17.
파고다 다이렉트 잉글리쉬: 원어민 1대1 영어회화 수업 후기 (신촌점) 영어회화 학원 많이들 다니시죠? 저도 여러차례 영어회화 학원을 다녀왔습니다. 외국어 회화학원 다니는걸 좋아하기도 하고요. (그렇다고 외국어를 잘하진 못하는데, 원어민 선생님이랑 떠드는걸 좋아합니다.. 도전정신만 충만..ㅋㅋ) 몇년전 '차이나로 중국어학원' 서포터즈로 활동하면서 1년여간 관련 내용을 전해드린 적이 있었는데요. 원어민 선생님과 수업(회화반)을 진행하면서 중국에 가지않고도 실력향상에 많은 도움이 되었던 기억이 납니다. 하지만 제가 다녀본 다른 영어회화학원에서는 중국어학원에 비해 한 반(class)을 수강하는 수강생들이 많다보니 큰 효과를 보지못한 아쉬운 기억들이 있습니다. 제가 영어회화 학원을 다니면서 가장 아쉬웠던 부분은 이것입니다. 비슷한 수준의 친구들끼리 같은반에 배정된 것까진 좋은데, .. 2013. 5. 21.
한국어를 중국어·베트남어·타갈로그어로 배운다? 지난해, 국내체류 외국인이 120만명을 돌파하여다는 소식이 들려왔습니다. 뿐만 아니라 다문화가정의 수도 크게 늘어나고 있는 모습입니다. 한국에 거주하거나 여행을 오는 외국인들이 늘어나면서 한국어를 배우고자 하는 외국인들도 많아지고 있는데요. 국립국어원과 EBS가 외국인들의 한국어 학습을 위한 방송프로그램을 방영중이라고 하여 소개해드리려고 합니다. [사진=EBS 방송홈페이지 캡쳐] 외국인을 위한 한국어 한국어를 중국어·베트남어·타갈로그어로 배운다 이미 2010년에 가 EBS를 통해 방영되었는데요. 지난달 28일부터 6월까지 14주 동안 방영되는 이번 한국어 학습 프로그램은 외국인들이 중급수준의 한국어를 공부할 수 있도록 제작된 방송이라고 합니다. 이 방송은 한국어 전문가와 원어민이 함께 출연하여 한국어를 .. 2011. 3. 22.
차이나로중국어학원 고급프리토킹의 매운맛을 느껴봤던 10월 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (37) 10월은 정말 정신없는 한달이였습니다. 생애최초로 중국어회화 고급반에 들어가게 되었거든요. 차이나로중국어학원 중급프리토킹반에서 벌써 4개월(중급프리토킹의 정규수업 개월수가 4개월)을 보냈고, 새롭게 다닐 다른 반을 물색하였습니다. 처음엔 실전회화반을 가보려 했었습니다. 차이나로에서 신설한 수업인데요. 중국어를 깊게 공부하지 않은 학습자도 쉽게 회화를 할 수 있도록 도움을 주는 수업으로서 실전회화1,2가 개설되어있습니다. 실전회화1은 정말 초중급 회화정도의 수준이였던 것 같았고, 실전회화2 정도면 저에게 도움이 되지 않을까 싶었습니다. 그런데 실전회화2도 중급프리토킹에 비해서 다소 쉬운 인상이였습니다. 그래서 저는 고급프리토킹반에 도전하게 되었습니다. 걱정.. 2010. 10. 31.
중국에서는 시계와 우산선물을 하지 않는다? 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (9) 차이나로 중국어회화 중급1 속성반을 다닌지도 어느덧 2주째입니다. 中国人说光阴似简,真是一点儿也没错。 (zhongguoren shuo guangyinsijian, zhen shi yidianr ye meicuo.) -중국인들은 세월이 화살과 같다고 말하는데, 이 말이 전혀 틀림이 없다. = 세월이 빠름을 나타내는 말 정말 시간이 빠르게 지나가는 것을 느끼고 있습니다. 특히 저는 속성반을 다니기 때문에 더욱 더 실감하고 있는데요. 중급1 과정의 금서/은서 중 금서과정을 벌써 끝냈답니다. 뿌듯하기도 하고, 그 동안 제대로 예습·복습을 하지 못한 것 같아서 조급한 마음이 되려 생기기도 합니다. 2주 수업시간의 마지막날이였던 지난 금요일에는 2주동안 배웠던 내용을 .. 2010. 2. 13.
독감과 함께한 차이나로 중국어회화 중급1 수업 첫 주 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (8) 지난 주말부터 낌새가 보이더니 제대로 독감에 걸렸습니다. 2월 첫주 부터는 중국어회화 중급1 속성반을 듣기로 했는데, 몸이 말을 듣지 않으니 이도저도 못하고 참 답답하더군요. 결국 월요일 첫날 수업부터 결석을 하고 말았습니다. 화요일날, 그다지 호전되지 않은 몸이였지만 억지로 몸을 질질 끌고 나갔던 기억이 나네요. 목소리는 방송인 박경림씨 부럽지않을(?) 허스키한 보이스를 자랑하고 있었는데, 회화반 수업에서 입을 다물고 있을 수는 없고... 그래도 나름 열심히 수업에 임했던 기억입니다. 차이나로 중국어회화 중급반 수업에 참여한 소감은… 초급2를 속성반으로 한달을 다니고, 겁없이 중급반에 뛰어든 소감은? 역시 약간은 버거운 느낌이 있었습니다. 한달동안 원어민.. 2010. 2. 6.
차이나로 중국어회화 초급2 속성반 한달 과정을 끝내고서… 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (7) 一转眼就是一个月了, 时间过的真快。 (yi zhuan yan jiu shi yi ge yue le, shijian guo de zhen kuai.) 해석 : 눈 깜짝할 사이 한 달이 지나갔습니다, 시간은 참 빠르게 지나갔습니다. 한 달이라는 시간은 정말 눈 깜짝할 사이에 흘러갔습니다. 수업개강일이던 1월 4일 기대반 걱정반으로 종로 차이나로 중국어학원에 들어섰던 기억이 생생한데, 벌써 마지막 수업이라니 뿌듯하기도 하고 '좀 더 열심히 할 껄…' 하는 아쉬움도 생깁니다. 난생 처음 다니는 중국어학원, 겁없이 초급2를 선택하게 된 이유 차이나로 홈페이지(http://www.chinaro.com/)에는 온라인레벨테스트를 받을 수 있도록 간단한 테스트가 제공되는데요.. 2010. 1. 29.
차이나로중국어학원 국비지원 제4기 중국취업 유통·마케팅 실무전문가 연수과정 설명회 현장 지난 16일 오후, 종로 차이나로중국어학원에서는 국비지원 제4기 중국취업 유통·마케팅 실무전문가 연수과정 설명회가 열렸다. 하고자하는 의지가 있는 사람은 누구나 지원 가능 ▲ 설명회 관련 프린트물 이 날 설명회에는 중국취업에 관심이 있는 많은 이들의 참석하여 설명회를 관심있게 듣는 모습이였다. 설명회를 진행한 한솔차이나로 김정훈팀장은 지원조건은 1981년 1월 1일 이후 출생자로 명시되어있지만 모집정원의 30% 이내 한해서 30세 이상 연수생도 선발할 수 있으며 하고자하는 의지와 열정이 있는 지원자라면 누구든지 선발될 수 있다고 밝혔다. 연수기간동안 평일 5일 중 3일은 중국어공부에 시간을 투자하게 되며, 나머지 이틀은 비지니스(유통무역/마케팅재무/노무관리) 공부에 투자를 하게 된다고 한다. 중국어 실력.. 2010. 1. 18.
차이나로 중국어회화 수업 2주째, 이제 좀 중국어가 들리는 것 같네요? 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (3) 오늘(15일)은 3과와 4과의 문법을 정리하고, 듣기문제를 풀어보는 날이였습니다. 초급2 금서 책이 마무리되는 날이기도 했죠. 차이나로 중국어학원 초급2 속성반은 4일동안 본문 및 상용회화 내용을 학습하고, 마지막날인 금요일에 문법을 바탕으로 한 총정리와 듣기문제를 풀어보는 형식으로 수업이 진행된답니다. ▲ 발전한 팅리[듣기]실력! 20문제 중 2문제만 틀렸습니다. 지난주 팅리실력에 비하면…!!! 그럼 제가 오늘 배운 문법내용들을 정리해보도록 할게요. 지난 포스팅에도 제가 공부한 문법사항들을 정리해두었었는데, 많은 분들이 찾아주셨더라고요. 이렇게 포스팅을 하면서 자연스럽게 복습도 되고 중국어 관련 정보를 필요로 하시는 분들께 도움도 되니 보람도 되고 뿌듯합.. 2010. 1. 15.
일주일동안 차이나로 중국어회화 수업을 들어본 느낌, 재밌다! 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (2) 지난 4일 개강일부터 8일 금요일수업까지 차이나로 중국어회화 첫 주 수업을 들은 후 나의 소감은? (물론 5일 화요일에는 특별한 사정상 수업에 참여하지 못했지만...ㅜㅜ) 재.밌.다. 세 글자로 표현이 가능할 것 같습니다. 차이나로 중국어회화가 좋은 이유 우선 글을 적기에 앞서 하나를 밝히자면, 글을 쓰는 블로거 본인은 결코 싫은걸 좋다고, 재미없는걸 재미있다고 말하는 성격이 아닙니다. (그렇다고 대놓고 '싫다' 이야기하진 않지만, 예의상 침묵정도를 지키지 억지로 립서비스를 하진 않습니다.... ㅎㅎ) 그런데, 차이나로 중국어회화 수업은 정말로 '재미'있었습니다. 저는 현재 초급2 속성반을 다니고 있습니다. 하루 2시간 평일 5일을 모두 나가게 되는 수업인.. 2010. 1. 10.
차이나로에 중국어회화 수업을 처음으로 들으러 갔던 날 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (1) 지난 4일, 종로 차이나로 학원에 중국어회화 수업을 처음으로 들으러 들뜬 마음으로 학원을 찾았습니다. 차이나로서포터즈 면접을 보기위해 왔던 것을 포함하면 두번째 학원을 방문하는 날이였습니다. 정식으로 서포터즈가 되어서 다시 학원을 찾으니 마음이 새롭더군요. 물론 제가 중국어를 공부한 기간은 그리 짧지 않지만, 기본적인 중국어교재를 줄줄 읽기만 할 수 있을 뿐 전혀 말문이 트여있지 않은 저로서는 회화수업은 두려움 반 설레임 반이였습니다. 차이나로에는 회화반 뿐만 아니라 HSK반도 마련이 되어있었지만, 저는 중국어회화 능력을 기르고 싶은 마음이 더 컸기 때문에 전혀 한치의 망설임도 없이 회화반을 선택하게 되었죠. 아참, 레벨테스트에서 저는 초보1 레벨을 판정 .. 2010. 1. 6.