[아스날코리아 번역기사]
반 페르시가 아스날 프리미어리그역사상 가장 빠른 골을 기록했다
로빈 반 페르시가 선더랜드전에서 기록한 골은 아스날이 프리미어리그에서 가장 빠른 시간에 기록한 골이 되었다.
캡틴 반 페르시는 에미레이츠 스타디움에서 열린 지난 프리미어리그 선더랜드전에서 단 29초만에 골을 기록했고, 2-1 중요한 승리를 이끌었다.
반 페르시의 선제골은 아스날이 프리미어리그에서 가장 빠르게 기록한 골로서, 이전 기록은 지난해 11월 11일 마루앙 샤막이 울브스전에서 38초만에 기록한 골이었다.
그러나, 질베르투가 여전히 아스날 최단시간 골 기록을 가지고 있다. 질베르투는 2002년 9월 25일에 열린 챔피언스리그 PSV 아인트호벤전에서 단 20초만에 골을 넣은 바 있다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/van-persie-makes-history-with-early-goal
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 아스날 팀뉴스: 램지 복귀, 깁스 아웃 (0) | 2011.10.19 |
|---|---|
| 메르테자커-아스날에 빠르게 적응하고 있어요 (0) | 2011.10.18 |
| 아스날의 팀뉴스: 디아비, 베르마엘렌, 로시츠키, 사냐 (2) | 2011.10.14 |
| 아르샤빈-팬들은 제게 더 많은 것을 기대합니다 (2) | 2011.10.14 |
| 코시엘니와 주루가 풀트레이닝에 복귀했다 (0) | 2011.10.12 |
댓글