본문 바로가기
풋볼리포트/아스날뉴스

시오 월콧, 햄스트링 부상으로 시즌아웃

by 이세진 2012. 4. 22.

 


[아스날닷컴 한국어 번역기사]

우리는 빠른 패싱게임을 구사하지 못했다

 

..(생략)..

 

시오 월콧의 부상…
심각한 햄스트링 부상으로 보입니다. 햄스트링 부상으로 판단했지만 월콧이 계속 피치위에서 뛰고싶어했습니다. (고통을 호소했던) 두번째에는 진짜 햄스트링 부상이였기 때문에 처음에 일찌감치 빼줬어야 했다고 생각합니다.
시즌내에 복귀는 다소 힘들어보입니다. (회복까지) 최소 21일이 걸리기 때문입니다. 충분히 잘 쉰다면 (유로대회에서) 잉글랜드대표로 뛰는 것은 가능합니다. 

 

..(생략)..









※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/-we-could-not-find-our-quick-passing-game-



번역 : 이세진

 

 

반응형

댓글