아스날 랜스버리의 노팅엄 포레스트 이적이 완료되었다

 

[아스날닷컴 한국어 번역기사]
랜스버리의 노팅엄 포레스트 이적이 완료되었다
헨리 랜스버리가 비공개 이적료하에 노팅엄 포레스트로 완전이적했다.

 

21세 미드필더 랜스버리는 8살때부터 아스날과 함께한 이래 클럽 성인무대에 8경기 출장했다.

랜스버리는 세차례 프리미어리그와 다섯차례 리그컵에 출장했으며, 그는 2010년 9월 토트넘 핫스퍼에게 4-1로 승리했을 당시 그의 첫번째 클럽인 아스날에서 골을 기록하기도 했다.
 
엔필드 출신 미드필더 랜스버리는 지난 시즌 챔피언십팀 웨스트햄유나이티드로 임대를 가서 22경기에 출장, 웨스트햄의 프리미어리그 승격에 일조했다.
 
21세이하 잉글랜드 국가대표인 랜스버리는 스컨소프 유나이티드, 왓포트, 노리치시티에서도 임대생활을 했다.

 

아스날의 모든 이들은 헨리의 미래에 좋은 일이 있기를 바란다.

[아스날닷컴 원문기사]
Lansbury completes Nottingham Forest move
Henri Lansbury has joined Nottingham Forest on a permanent deal for an undisclosed fee.
 
The 21-year-old midfielder, who has been associated with Arsenal since the age of eight, made a total of eight senior appearances for the Club.
 
Lansbury featured three times in the Premier League and five times in the League Cup, where he also scored his only first-team goal for Arsenal in the 4-1 third-round victory at Tottenham Hotspur in September 2010.
 
The Enfield-born midfielder spent last season on loan in the Championship at West Ham United, where he made 22 appearances to help the Hammers to promotion back into the Premier League via the play-offs.
 
An England Under-21 international, Lansbury also enjoyed loan spells with Scunthorpe United, Watford and Norwich City during his time at the Club.
 
Everyone at Arsenal would like to take this opportunity to thank Henri for his contribution to the Club and wish him well in his future career.

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/lansbury-completes-nottingham-forest-move

번역 : 이세진

(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)