[아스날닷컴 한국어 번역기사]
팀뉴스: 뉴캐슬전에 나설 수 있는 선수들은?
아르센 벵거감독이 프리미어리그 마지막 경기를 앞두고 팀뉴스를 전했다.
아스날의 올 시즌 마지막 프리미어리그 경기는 뉴캐슬 원정이다.
아르테타...
위건전이 끝날 무렵 종아리 문제로 교체아웃된 미켈 아르테타가 경기에 나설 수 있을지 불투명합니다.약간의 가능성은 남아있습니다. 이성적으로 생각해보아야 하고, 다른 방법을 준비해야합니다.
전체적인 부상 현황...
모든 선수들은 괜찮습니다. (경기 출장 여부가) 불확실한 선수는 없습니다.
윌셔가 아르테타를 대체할까...
윌셔가 (대체) 옵션인건 맞습니다.우리는 윌셔를 주말까지 지켜볼 것이고, 최대한 늦게 결정할 것입니다.
지루의 복귀...
지루가 돌아와서 기쁩니다. 지루는 몇 경기를 뛰지 못했고, 열정이 충만한 상태입니다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-who-is-fit-to-face-newcastle-
번역 : 이세진
(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)
↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 월콧과 챔벌레인이 잉글랜드 국가대표에 발탁되었다 (0) | 2013.05.17 |
|---|---|
| 벵거감독-카솔라는 저평가 되어있다 (0) | 2013.05.17 |
| 2013년 여름, 다시 찾아온 에미레이츠컵 (0) | 2013.05.16 |
| 윌셔가 '매우 작은 수술'을 받게 되었다 (0) | 2013.05.14 |
| 벵거감독-폴디(포돌스키)가 자주 교체되는 이유 (0) | 2013.05.14 |
댓글