아스날 아르센 벵거감독이 월콧과 함께 기자회견에 참석했다

[아스날코리아 번역기사]
벵거 감독과 월콧이 기자회견에 모습을 드러냈다
월요일 밤(한국시간 화요일 오전) 아스날이 챔핑너스리그 8강 2차전을 앞두고 누 캄프에 도착했다.

아르센 벵거감독과 테오 월콧은 바르셀로나의 홈 그라운드에서 열린 기자회견에 참석했으며 아스날TV온라인의 카메라가 이를 포착했다.

월콧이 발언한 사항:

ㅁ누 캄프에서 플레이 하는 것 
ㅁ그의 100m 달리기 기록
ㅁ크리스 와들의 최근 코멘트
ㅁ만일 지난주 바르셀로나전의 활약을 다시 되풀이 할 수 있다면

벵거감독이 발언한 사항:

ㅁ그의 100m 달리기 기록
ㅁ데닐손과 디아비의 중요성
ㅁ보얀
ㅁ아스날의 경기 접근방식
ㅁ1차전
ㅁ경기를 앞두고 자신감에 차있는 이유
ㅁ티에리 앙리가 선발출장할 가능성
ㅁ경기에 대한 기세
ㅁ최근 유럽대항전 원정경기에서의 승리

가입자(아스날닷컴 유료서비스)는 기자회견 영상을 볼 수 있다.



[아스날닷컴 원문기사]
See Wenger and Walcott's press conference
On Monday evening Arsenal arrived at the Nou Camp ahead of Tuesday's Champions League Quarter-Final second leg.

Arsène Wenger and Theo Walcott attended a press conference at Barcelona's home ground and Arsenal TV Online's cameras were there to capture the action.

Walcott discussed:

ㅁplaying at the Nou Camp
ㅁhow long it takes him to run 100m
ㅁChris Waddle's recent comments
ㅁif he can repeat his performance against Barcelona last week

Wenger discussed:

ㅁhow long it takes him to run 100m
ㅁthe importance of Denilson and Diaby
ㅁBojan
ㅁArsenal's approach to the game
ㅁthe first leg
ㅁwhy he is confident ahead of the match
ㅁthe possibility of Thierry Henry starting
ㅁwhere the momentum of the tie lies
ㅁrecent European away wins

Subscribers can watch the press conference now.

*주요 단어





※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/see-wenger-and-walcott-s-press-conference
아스날코리아 :



번역 : 이세진