아스날 베르마엘렌 - 우리는 훌륭한 스트라이커들을 보유하고 있다

[아스날코리아 번역기사]
베르마엘렌 - 우리는 훌륭한 스트라이커들을 보유하고 있다 
토마스 베르마엘렌은 아스날이 훌륭한 스트라이커 자원들을 보유하고 있다고 생각한다.

수비수 베르마엘렌은 새롭게 영입된 마루앙 샤막이 이번 시즌 거너스에게 있어 중요한 선수가 될 것임을 자신했으며 로빈 반 페르시와 니클라스 벤트너 역시 스쿼드에서 중요한 역할을 해줄 것이라 생각한다고 한다. 아스날은 다양한 스트라이커를 활용할 수 있게 되었다.

"샤막은 에메레이츠컵에서 훌륭한 선수임을 보여주었습니다." 베르마엘렌이 센터포인트에서 아스날이 자선 시즌을 보내는 동안 말했다.

"그는 득점을 했고 볼키핑에 강점을 보이며 좋은 발을 가지고 있습니다. 그래서 그는 우리에게 좋은 스트라이커이며 올해 우리에게 중요한 선수가 될 것입니다."

"니클라스 역시 강력한 헤딩력을 갖추고 있습니다 - 샤막과 상당히 비슷한. 

"우리는 상당히 기술적인 선수인 로빈을 보유하고 있습니다, 그래서 제 생각에 우리는 매우 좋은 콤비를 이룰 것이라 생각합니다."

[아스날닷컴 원문기사]
Vermaelen - We have good variety of strikers
Thomas Vermaelen believes Arsenal have a good variety of strikers at their disposal.

The defender is also confident that new signing Marouane Chamakh can be important for the Gunners this term and says that with Robin van Persie and Nicklas Bendtner also in the squad, Arsenal have a range of strikers they can deploy.

"Chamakh showed at the Emirates Cup he is a very good player," said Vermaelen during a visit to Arsenal's new Charity of the Season, Centrepoint.

"He scored a goal, he was strong in keeping the ball, he is good with his feet as well so he is a very good striker for us and he can be important for us this year.

"Nicklas is strong as well, good with his head - quite similar [to Chamakh]. But we have good variation.

"We have Robin who is good technically, so I think we have good combinations."

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/vermaelen-we-have-good-variety-of-strikers
아스날코리아 :



번역 : 이세진