[아스날코리아 번역기사]
파브레가스는 바르셀로나 원정이 가능하다
세스크 파브레가스가 바르셀로나 원정이 "가능"하다.
아스날 캡틴 세스크는 1-0으로 승리했던 스토크시티전에서 햄스트링 부상을 입었다. 파브레가스는 버밍엄을 상대한 칼링컵 경기에 결장했으며 FA컵 재경기인 레이튼 오리엔트전과 주말 프리미어리그 선더랜드 경기에도 나오질 못한다. 그러나 세스크는 바르셀로나전에 복귀를 할 예정이다.
"세스크는 경기에 뛸 수 있을 것으로 보여요." 아르센 벵거감독이 TV온라인을 통해 말했다.
"그는 빠르고 좋은 경과를 보이고 있어요. 가능합니다."
스토크시티전은 월콧도 잃게 했다.
윙어 월콧은 이미 누 캄프에서 열리는 챔피언스리그 2차전에 결장할 것으로 판단되었으며 보름정도 더 아웃된다.
"월콧은 결장해요."
"부상을 입었던 스토크시티전 이후로 3주가 지나야 할 거예요."
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/fabregas-is-a-possible-for-barcelona-trip
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 아론 램지가 선더랜드전에 복귀할 예정이다 (4) | 2011.03.04 |
|---|---|
| 반 페르시가 최소 3주이상 아웃된다 (2) | 2011.03.02 |
| 벵거감독-세스크를 뛰게하는 것은 무리수 (0) | 2011.02.27 |
| 세스크 파브레가스는 '1~2경기' 결장한다 (2) | 2011.02.26 |
| 칼링컵 결승전 아스날 캡틴은 반 페르시! (0) | 2011.02.26 |
댓글