본문 바로가기

박주영70

박주영이 대한민국 올림픽스쿼드에 포함되었다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 박주영이 대한민국 올림픽스쿼드에 포함되었다 2012 런던 올림픽 축구 토너먼트를 위한 모든 대표팀의 명단 제출이 완료되었다. 우리는 각국 대표팀으로 선발된 아스날 선수들의 소식을 전할 것이다. 박주영 대한민국 박주영이 2012 런던 올림픽에 출전할 대한민국 대표팀 스쿼드에 선발되었다. 스트라이커 박주영은 홍명보 코치의 세장의 와일드카드 선택에 포함되며 이름을 올렸다. 와일드카드는 23세 나이제한을 받지않는 선수를 사용할 수 있는 것을 말한다. 대한민국은 멕시코, 스위스, 가봉과 함께 B조에 속해있다. [아스날닷컴 원문기사] Park named in South Korean Olympic squad All nations competing in the football tourna.. 2012. 6. 30.
첼시전을 앞둔 아스날의 훈련 사진 (박주영 포함) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 첼시전을 앞둔 트레이닝 현장 -사진 첼시와의 런던더비를 앞둔 아스날의 1군 선수들이 런던 콜니에서 훈련을 가졌다. 주말 에미레이츠 스타디움에서 열리는 이번 경기에선 아보우 디아비, 프란시스 코클랭과 로랑 코시엘니가 스쿼드에 복귀할 예정이다. 우리의 클럽 포토그래퍼가 트레이닝 독점사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Squad trains ahead of Chelsea game - Pictures Arsenal's first-team squad were put through their paces at London Colney on Friday ahead of their crucial London derby against Chelsea. Abou Diaby, Francis.. 2012. 4. 21.
박주영, 아스날리저브경기에 출전하여 결승골 기록 15일 오전 아스날리저브팀이 웨스트브롬리저브팀과의 경기에서 3-0 완승을 거두었다. 박주영과 나브리, 아네케의 연속골이 이어지며 아스날이 손쉽게 승리를 챙겼다. 이 경기에서는 박주영을 포함하여 샤막, 주루, 젠킨슨, 부상에서 막 복귀한 산투스까지 경기감각이 떨어져있는 1군선수들이 리저브경기에 대거투입되었다. 박주영은 경기에 선발출장하여 경기 17분만에 골을 기록했다. 함께 경기에 나섰던 마루앙 샤막은 골을 기록하지 못하며 부진을 떨쳐내지 못했다. 박주영-샤막 두 사람은 69분만 소화하고 동시에 교체아웃되었다. 작년 12월 챔피언스리그 올림피아코스전에서 발목부상을 입었던 산투스는 오랜만에 경기를 소화하며 경기감각을 끌어올렸다. 한편 아스날은 다음주 에버튼전 원정과 아스톤빌라전 홈경기를 앞두고 있다. -글쓴.. 2012. 3. 15.
불가능을 가능으로 만들 '뻔' 했던 아스날의 저력 [아스날 3-0 AC밀란] 7일 오전, 아스날의 홈구장 에미레이츠 스타디움에서 아스날과 AC밀란의 UEFA 챔피언스리그 16강 2차전이 펼쳐졌다. 산시로에서 열렸던 1차전에서 AC밀란이 4-0 완승을 거둔 상황이기 때문에, 아스날이 8강진출을 하기위해선 실점없이 5골을 넣어야만 했다. 아무리 홈이라곤 하지만 5골을 퍼붓는게 말처럼 쉬운게 아니라는건 누구나 알고있었다. 오히려 아스날이 홈에서 경기초반 실점이라도 허락한다면 더욱 처참하게 무너질지도 모르는 상황이었다. 거너스의 반격 아스날이 전반전에만 세골을 몰아칠거라고 예상한 사람이 얼마나 있을까. 아스날의 폭격에 불을 당긴 것은 수비수 코시엘니였다. 경기 6분에 얻어낸 코너킥 기회에서 코시엘니가 깔끔하게 헤딩골을 성공시키며 첫골을 신고했다. 경기 26분에는 5-2 대승을 거두었던 .. 2012. 3. 7.
아스날, AC밀란 원정스쿼드 18인 명단발표… 박주영 제외 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 AC밀란전 스쿼드 18인을 발표했다 아스날이 산시로에서의 AC밀란전을 앞두고 다음과 같은 스쿼드를 발표했다: 보이치에흐 슈제츠니(GK) 우카쉬 파비앙스키(GK) 티에리 앙리 로빈 반 페르시 요시 베나윤 안드레이 아르샤빈 시오 월콧 아론 램지 토마시 로시츠키 알렉스 송 미켈 아르테타 알렉스 옥슬레이드-체임벌레인 로랑 코시엘니 프란시스 코클랭 토마스 베르마엘렌 요한 주루 키런 깁스 바카리 사냐 [아스날닷컴 원문기사] Arsenal name 18-man squad to face AC Milan The Arsenal squad for the AC Milan game at the San Siro on Wednesday is as follows: Wojciech Szczesn.. 2012. 2. 15.
아스날, FA컵 5라운드에서 선더랜드와 격돌 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 FA컵에서 선더랜드를 만나게 된다 아스날이 FA컵 5라운드에서 선더랜드를 만나게 된다. 선더랜드는 미들스보로를 꺾고 5라운드에 진출했다. 5라운드는 라이트 스타디움에서 열리게 되며, 2월 18일 오후 5시 15분(영국시간)에 킥오프할 예정이다. FA컵 5라운드 대진 리버풀-브링턴 에버튼-블랙풀 첼시-버밍엄 크롤리-스토크 스티버니지-토트넘 노리치-레스터 선더랜드-아스날 밀월-볼튼 [아스날닷컴 원문기사] Arsenal to face Sunderland in FA Cup Arsenal will face Sunderland in the FA Cup fifth round after the Wearsiders' 2-1 extra-time victory over Middlesb.. 2012. 2. 9.
아스날, 홈에서 블랙번에게 7-1 대승! 반 페르시 해트트릭으로 득점선두자리 유지 4일 오후(한국시간), 아스날의 홈구장 에미레이츠스타디움에서 열린 아스날과 블랙번의 프리미어리그 경기에서 아스날이 무려 7골을 퍼부으며 7-1 대승을 거두었다. 반 페르시는 3골을 넣으며 해트트릭을 완성했고, 슈퍼퀄리티 신예 챔벌레인은 2골을 넣으며 자신의 잠재력을 마음껏 뽐냈다. 시오 월콧은 어시스트 해트트릭을 기록했다. 현재 프리미어리그 득점선두인 로빈 반 페르시는 경기시작 1분만에 월콧의 어시스트를 받아 아스날의 1-0 리드를 이끌었다. 블랙번은 페데르센의 환상적인 프리킥으로 1-1 동점을 만들면서 반전을 만드나 싶었지만, 아스날이 내리 6골을 추가하면서 7-1 완승을 거두었다. 삼바의 부재, 블랙번을 무너지게하다 아스날은 유독 '높이'에 강한 팀에게 패한적이 많았다. 다른 팀에 비해 신장이 큰 선.. 2012. 2. 5.
박주영 맨유전 통해 리그데뷔… 아스날에 훨씬 녹아든 모습! 한국 축구팬들이 기다리고 기다리던 박주영의 프리미어리그 데뷔전이 맨유전을 통해서 이루어졌다. 경기 84분 교체투입되어 추가시간 4분까지 총 10여분 활약한 것에 그치기는 했지만, 지난 여름 아스날에 합류한 뒤 거의 반년만에 리그데뷔를 했다는 것 만으로도 큰 의미가 있었다. 특히 맨체스터유나이티드의 박지성선수도 교체투입되면서 대한민국 축구를 대표하는 '양박'이 함께 활약하는 모습을 볼 수 있었던 것은 국내 축구팬들에게 설날 선물과도 같은 장면이었다. [사진=tumblr] 경기 후 인사를 나누는 박주영과 박지성 박주영, 몇차례 센스있는 패스와 움직임 선보였다 경기 84분 아론 램지와 교체투입된 박주영은 원톱 반 페르시 밑에서 플레이를 펼쳤다. 몇차례 준수한 패스도 선보였고, 패스를 주고 들어가는 움직임도 꽤.. 2012. 1. 23.
박주영 리저브에서 46분 활약… 료와 찰떡호흡 자랑? 박주영이 리저브경기에 2경기 연속 선발출장했다. 아스날 리저브팀은 11일 오후(한국시간) 런던 콜니에서 아스톤빌라 리저브팀과의 경기를 가졌다. 박주영의 리저브팀 2경기 연속 선발출장은 축구팬들의 관심을 집중시켰지만, 별도의 영상 생중계가 진행되지 않아서 문자 중계로만 소식을 전해들어야 했다. 박주영은 일본유망주 료 미야이치, 호이트, 머피, 이스트몬드 등 아스날 리저브팀의 주요 선수들과 함께 선발출장하여 46분만을 소화하고 교체아웃되었다. 아스날 리저브팀의 경기를 문자중계하던 공식트위터는 '박주영이 료에게 좋은 패스를 주었다.', '두 선수가 서로를 잘 이해하고 있는 듯 하다.'며 박주영과 료의 호흡을 칭찬했다. 전반전 중반즈음에는 박주영이 20야드(약 18m) 거리에서 날린 슈팅이 골대를 맞추고 나가기.. 2012. 1. 12.
킹 앙리, 복귀하자마자 결승골 작렬! (FA컵 아스날 1-0 리즈) 킹 앙리가 아스날에 복귀하자마자 결승골을 작렬하며 팀의 승리를 이끌었다. 10일 오전(한국시간), 아스날의 홈구장 에미레이츠 스타디움에서는 아스날과 리즈의 FA컵 3라운드 경기가 벌어졌다. 아스날의 레전드 '티에리 앙리'가 아스날로 2개월간 단기임대생활을 하게된 후 아스날이 가진 첫 경기였다. 티에리 앙리는 벤치에서 리즈전을 시작했다. 아스날은 리즈를 상대로 홈에서 압도적인 경기를 펼쳤지만, 선취득점을 올리지 못하면서 전반전을 마쳤다. 후반전도 마찬가지 양상이였다. 아스날 선수들이 일방적으로 경기를 밀어부쳤지만 지루한 0-0 상황이 이어졌다. 경기 68분 샤막과 챔벌레인이 빠지고 앙리와 월콧이 투입되었다. 역사적인 킹 앙리의 복귀순간이였다. 재미있던 점은 No.12 앙리와 No.14 월콧이 함께 교체투입.. 2012. 1. 10.
아스날 박주영, 리저브경기 진작에 뛰었어야 했다 이정도면 박주영 축구인생을 통틀어 가장 최악의 위기라고 해도 과언이 아닌 것 같습니다. 지난 8월 말, 박주영의 아스날 입단으로 대한민국 축구팬들을 흥분시켰던것이 엊그제 같은데, 이적한지 4개월이 넘도록 4경기 선발출장에 그치고 있기 때문입니다. (칼링컵 3경기와 챔피언스리그 1경기. -슈루즈버리전, 볼튼전, 맨시티전 / 마르세유전) 이럴바엔 겨울이적시장에서 이적이나 임대를 모색하는 편이 낫지 않겠냐는 의견들도 어렵지않게 찾아볼 수 있게 되었을 정도입니다. 심지어 아스날을 향해서 거침없는 안티의 목소리를 내는 분들도 상당히 많아졌습니다. 그러던 중, 5일 새벽 박주영선수가 선더랜드와의 리저브경기에서 선발출장하여 풀타임을 소화했다는 소식이 전해졌습니다. 박주영에게 주어진 기회가 적었다?! 박주영의 아스날 .. 2012. 1. 5.
아스날이 맨시티전 대비훈련을 가졌다 (박주영 사진 포함) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 맨시티전 대비훈련을 가졌다 아스날 1군 선수들이 칼링컵 맨체스터시티전을 앞두고 런던 콜니에서 훈련을 가졌다. 아르센 벵거감독이 트레이닝 세션을 이끌었으며, 우리의 공식 클럽 포토그래퍼가 독점 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal train ahead of Man City - Pictures Arsenal's first-team squad went through their final preparations for Tuesday's Carling Cup tie with Manchester City when they gathered at London Colney on Monday. Arsène Wenger took the training session.. 2011. 11. 30.

티스토리툴바