프리미어리그929 에밀리아노 마르티네스가 울브스로 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 에밀리아노 마르티네스가 울브스로 임대갔다에밀리아노 마르티네스가 2015/16 시즌을 울버햄튼 원더러스 임대생활로 보내게 된다. 22세의 키퍼 마르티네스는 이번 프리시즌 바클레이스 아시아 트로피와 에미레이츠 컵에서 활약한 바 있다. 마르티네스는 프리미어리그와 UEFA 챔피언스리그에서 데뷔하여 거너스를 위해 6차례 경기에 출장하였고, 3차례 클린시트를 작성했다. 마르티네스는 2014/15시즌을 로더햄 유나이티드 임대생활로 마무리했으며, 8차례 경기에 출장하여 안정적으로 챔피언십에 머무를 수 있도록 도왔다. 10대 시절이던 2010년 인디펜디엔테에서 아스날로 이적해온 그는 셰필드 웬스데이와 옥스포드 유나이티드에서도 임대생활을 했었다. 아르헨티나 청소년 대표인 그는 2011년 나이지리.. 2015. 8. 12. 잭 윌셔가 왼쪽 종아리뼈 부상을 입었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 잭 윌셔가 왼쪽 종아리뼈 부상을 입었다 아르센 벵거감독은 잭 윌셔의 왼쪽 종아리뼈에 머리카락만한 금이 갔다고 밝혔다. 잉글랜드 국가대표 잭 윌셔는 트레이닝 중 충돌로 인해 교체되었고, 몇주간 아웃될 것으로 예상되는 상황이다. "잭 윌셔에 대한 (부상) 소식은 맞습니다." "종아리뼈의 머리카락만한 금 때문에 몇주간 아웃된다는 사실이 무척 안타까웠습니다." "트레이닝 도중 일어난 충돌이었고, 사고였습니다." 윌셔는 계속 진단을 받고 있으며, 아스날 메디컬팀의 치료를 받고 있다. 모든 최신 소식들은 아스날닷컴을 통해 공개된다. [아스날닷컴 원문 기사] Jack Wilshere injures his left fibula Arsène Wenger has confirmed that Jac.. 2015. 8. 9. 사진: 아스날이 커뮤니티 쉴드를 들어올렸다 [아스날닷컴 한국어 기사] 사진: 아스날이 커뮤니티 쉴드를 들어올렸다 아스날이 커뮤니티 쉴드에서 첼시에게 1-0 승리하며 프리시즌을 마무리했다.우리 클럽 포토그래퍼가 웸블리에서 사진을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] Pictures: Arsenal lift Community Shield Arsenal finished their pre-season campaign with a 1-0 victory over Chelsea in the Community Shield on Sunday afternoon.Our club photographers were at Wembley and sent back these pictures. ※ 기사 원문 아스날닷컴 :http://www.arsenal.com/news/news.. 2015. 8. 4. 페어 메르테자커 인터뷰 - 우리는 커뮤니티쉴드에서 우승할만 했습니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 페어 - 우리는 우승할만 했습니다 페어 메르테자커가 커뮤니티 쉴드에서 첼시에게 1-0 승리하며 커뮤니티쉴드컵을 계속 보유하게 된 후, 언론 인터뷰에 임했다: 승리에 대해… 또다른 승리입니다. 우리는 준수한 프리시즌을 보냈고, 첫 경기를 위한 훌륭한 준비였습니다. 우리의 높은 자신감을 유지하게끔 해주는 트로피인만큼 매우 기쁩니다. 8만명의 훌륭한 관중들은 훌륭했고, 팬들에게 고맙다는 말을 전하고 싶습니다. 특별한 승리… 아직 프리시즌입니다. 시작입니다. 우리는 높은 자신감을 이어가고 있고, 우리는 (우승할) 자격이 있었습니다. 페트르 체흐에 대해… 그는 대단히 경험이 풍부하고, 시즌이 시작되기 전 우리에게 대단한 힘이 될 것입니다. 그의 공헌은 대단했지만, 너무 큰 기대를 해서는.. 2015. 8. 3. 카솔라와 월콧이 아스날과 재계약을 했다 [아스날닷컴 한국어 기사] 카솔라와 월콧이 아스날과 재계약을 했다 산티 카솔라와 시오 월콧이 클럽과의 계약을 연장하는데 동의했다. 26세의 월콧은 현재 아스날 현역 선수들 중 아스날에서 가장 오랫동안 활동한 선수로서, 지난 시즌 아스날 소속으로 300번째 경기를 소화하기도 했다. 2006년 거너스에 입단한 이래 76골을 기록했다. 시오는 훌륭한 폼으로 지난 시즌을 마무리 했다. 잉글랜드 공격수 시오는 프리미어리그 마지막 라운드였던 웨스트 브롬위치 알비온전에서 그의 첫번째 해트트릭을 성공시켰다. FA컵 결승전 아스톤빌라전에서도 선제골을 기록하기도 했다. 30세의 카솔라는 2014/15시즌 깊은 위치의 미드필드 롤을 소화하며 훌륭한 시즌을 보냈다. (지난 시즌) 그는 53경기를 소화했고, 이는 그 어떤 선수.. 2015. 8. 2. 벨레린이 새로운 장기계약을 맺었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 벨레린이 새로운 장기계약을 맺었다 아스날이 헥토르 벨레린과 새로운 장기계약을 맺었다는 기쁜 소식을 전했다. 20세의 풀백 벨레린은 2014/15시즌 거너스로서 28경기를 소화하였고, 수비력과 빠르고 공격적인 플레이로 인상적인 모습을 보여주었다. 또한 그는 두차례 골망을 흔들기도 했다. 벨레린은 2011년 여름 바르셀로나에서 아스날로 이적해왔으며, 지난 시즌 1군에 진입하기 전 클럽 아카데미 시스템에서 훈련받은바 있다.스페인 청소년 국가대표인 그는 17세 이하, 19세 이하, 21세 이하 유스 레벨을 두루 거쳤다. 클럽의 모든 이들은 헥토르가 팀에서 계속 발전해나가길 기대한다. [아스날닷컴 원문 기사] Bellerin signs new long-term contract Arsen.. 2015. 7. 20. 칼 젠킨슨이 웨스트햄 재임대를 가게 되었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 젠킨슨이 웨스트햄 재임대를 가게 되었다 칼 젠킨슨이 아스날과 재계약을 함과 동시에 2015/16 시즌 웨스트햄 유나이티드 재임대를 가게 되었다.23세의 젠킨슨은 지난 시즌 헤머스(웨스트햄)와 성공적인 시즌을 즐겼고, 리그에 32경기 출장하며 팀의 유로파 리그 진출을 도왔다. 잉글랜드 국가대표 젠킨슨은 21세 이하 삼사자군단(잉글랜드) 일원으로서 유로피언 챔피언십 체코전에 나섰다.그는 2011년 6월 찰튼 애슬레틱에서 아스날에 이적해온 이래, 아스날에서 57경기를 소화했다. 아스날의 모든 이들은 칼의 재계약을 축하하며, 다가올 시즌 웨스트햄에서 최고의 모습을 보여주기를 기대한다.이 이적 절차는 관련 서류절차를 거쳐 완료된다. [아스날닷컴 원문 기사] 제목Jenkinson retu.. 2015. 7. 20. 벵거감독 인터뷰 - 미켈 아르테타와 재계약을 하였습니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 벵거감독 - 아르테타와 재계약을 하였습니다 아르센 벵거감독이 미켈 아르테타와 아스날의 계약이 연장되었음을 확인해주었다.클럽 캡틴 아르테타는 앞으로도 아스날에 머무르기로 하였다. "그는 1년 더 우리와 함께 할 것입니다. 재계약을 하였습니다." 벵거감독이 말했다. "그는 클럽의 주장으로서 팀의 리더 중 한명입니다. 그가 지난 시즌보다 더 공헌할 수 있을거라고 기대합니다. 물론 경쟁을 거쳐야 겠지만은요." "여러 경기에서 그의 경험과, 소망과 퀄리티는 다음 시즌 중요한 부분으로 활용될 것입니다." [아스날닷컴 원문 기사] Wenger - Arteta has signed new deal Arsène Wenger has confirmed that Mikel Arteta has exte.. 2015. 7. 20. 사진: 아스날이 바클레이스 아시아 트로피를 들어올렸다 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날이 바클레이스 아시아 트로피를 들어올렸다 아스날이 싱가포르에서 에버튼에게 승리하면서 바클레이스 아시아 트로피를 들어올렸다. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal lift the Barclays Asia Trophy Arsenal lifted the Barclays Asia Trophy on Saturday after beating Everton with an impressive display in Singapore. Afterwards the players celebrated with the trophy, and our club photographers sent back these exclusive images. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsen.. 2015. 7. 20. 사진: 아스날의 새로운 푸마 어웨이(원정) 유니폼 [아스날닷컴 한국어 기사] 사진: 아스날의 새로운 푸마 어웨이(원정) 킷 아스날이 새로운 어웨이 킷을 공개했다. 싱가포르에서 우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] Pictures: Arsenal's new PUMA away kit Arsenal launched their new away kit with a spectacular show at Espalanade Outdoor Theatre on Tuesday night.Our club photographers are in Singapore and sent us these pictures ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150714/arsenal-away.. 2015. 7. 20. 사진: 페트르 체흐가 33번 유니폼을 입게 되었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 사진: 페트르 체흐가 33번 유니폼을 입게 되었다페트르 체흐가 새로운 스쿼드 넘버가 새겨진 유니폼을 입고 트레이닝에 임했다.우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] Pictures: Petr Cech wearing No 33 Petr Cech has been training while wearing his new squad number.Our club photographer sent back these images from the training ground. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150711/petr-cech -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세.. 2015. 7. 19. 사진: 체흐의 첫번째 아스날 1군 트레이닝 [아스날닷컴 한국어 기사] 사진: 체흐의 첫번째 1군 트레이닝 페트르 체흐의 아스날 1군 첫 트레이닝이 실시되었다.우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] Pictures: Cech's first training session Petr Cech trained with the Arsenal squad for the first time on Friday. Our club photographer was at the session and sent back these pictures. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150710/petr-cech-in-training-pictures -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐.. 2015. 7. 19. 이전 1 2 3 4 5 ··· 78 다음
