풋볼리포트/아스날뉴스1377 트레이닝은 아스날 신입선수들의 적응을 돕습니다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 트레이닝은 신입선수들의 적응을 돕습니다 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인은 이미 신입생 올리비에 지루, 루카스 포돌스키와 친하다. -프리시즌 훈련을 함께했기 때문이다. 이 세 선수는 유로2012에서 활약한 선수로 프리시즌 트레이닝에 막 복귀했다. 그러나 옥슬레이드-챔벌레인은 최근 트레이닝 세션을 통해서 새로운 팀동료들에 대해 잘 알게 되었다고 한다. "소규모 그룹을 짜서 트레이닝에서 러닝을 소화했죠. 저와 로랑 코시엘니, 올리비에, 세바스티안 스킬라치, 시오가 함께요." "지난 이틀간 우리는 밀접하게 함께했고, 올리비에에 대해 잘 알 수 있게 되었어요. 저는 이미 지루와 잘 지내고 있어요. 지루는 제게 프랑스어를 가르쳐주고 있고, 저는 지루에게 영어를 가르쳐주고 있어요. 그는 진짜.. 2012. 7. 23. 일부 아스날선수들이 투어에 불참하는 이유 (부상선수 소식 포함) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 벵거감독-몇 선수들은 훈련에 매진할 것이다 아르센 벵거감독은 아스날의 2012투어를 위해 강력한 1군 스쿼드를 꾸렸다. 그러나 몇몇 선수들은 잉글랜드에 남아서 훈련에만 매진할 것으로 보인다. 대다수의 아스날 선수들은 지난 주말 트레이닝에 복귀하여 사우스햄튼에서의 마르쿠스 리퍼 메모리얼 컵(Markus Liebherr Memorial Cup)에 참여했다. 그러나 유로2012에 참여했던 몇몇 선수들은 휴식기간을 더 가졌다. "몇몇 선수들은 투어에 참여하지 않습니다. 대회에 참여하기엔 좀 이르기 때문입니다." "그러나 대부분은 투어에 참여할겁니다." "독일 선수들인 포돌스키와 메르테자커는 토요일에서야 트레이닝에 복귀했습니다. 반 페르시, 코시엘니, 지루같은 선수들 역시 경기에 나.. 2012. 7. 22. 아스날이 아시아투어에 참여할 24인 명단을 발표했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 아시아투어에 참여할 24인 명단을 발표했다 아르센 벵거감독이 아스날 2012투어에 참여할 24명을 발표했다. 아스날 스쿼드: 비토 마노네 이그나시 미켈 척스 아네케 토마스 아이스펠트 마루앙 샤막 료 미아이치 크렉 이스트몬드 니코 예나리스 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인 프란시스 코클랭 키런 깁스 알렉스 송 루카스 파비앙스키 칼 젠킨슨 시오 월콧 보이치에흐 슈제츠니 요한 주루 베닉 아포베 토마스 베르마엘렌 아보우 디아비 안드레 산토스 제르비뉴 미켈 아르테타 카일 바틀리 [아스날닷컴 원문기사] Arsenal announce 24-man squad for Asia tour Arsène Wenger has named a 24-man squad for the Club's 2012.. 2012. 7. 22. 아스날 1군 트레이닝 -최근 사진 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날 1군 트레이닝 -최근 사진 지난 금요일, 아스날이 2012/13시즌을 앞두고 런던콜니에서 트레이닝을 이어갔다. 아르센 벵거감독은 2012 투어의 시작인 말레이시아투어를 앞두고 그들의 페이스를 끌어올리는데 주력했다. 유로2012 대표로 차출되었던 올리비에 지루, 로랑 코시엘니, 시오 월콧과 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인도 훈련에 합류했다. 우리의 클럽 포토그래퍼가 독점사진을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal first-team training - Latest pictures Arsenal continued their preparations for the 2012/13 campaign with another training session at London Co.. 2012. 7. 22. 베르마엘렌이 중국전사로 변신했다 (아스날 아시아/중국투어) -사진 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 베르마엘렌이 중국전사로 변신했다 사진 중국투어를 앞두고, 토마스 베르마엘렌이 쿵푸 마스터로 변신했다. 우리 클럽 포토그래퍼는 독점사진을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Vermaelen the Chinese Warrior - Pictures Aheas of our return to China, we have put together a special video of Thomas Vermaelen as a Shaolin Kung Fu master. Our club photographer was on hand throughout the shoot and sent back these exclusive images. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.c.. 2012. 7. 18. 아스날의 트레이닝 복귀 -사진 (반페르시,아르샤빈,벤트너 등 포함) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날의 트레이닝 복귀 -사진 지난 화요일 아스날 1군 스쿼드가 런던 콜니 훈련에 복귀했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 독점사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal back in training - Picture special Arsenal's first-team squad was back in training on Tuesday at London Colney, as the players were put through their paces in another outdoor session. Our Club photographer was there and he sent back this latest batch of exclusive pictures. ※ 기사 원문 .. 2012. 7. 18. 아스날 다이어리: 올 여름 주요 일정 (아스날 프리시즌) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날 다이어리: 올 여름 주요 일정 시즌이 가까워졌다. 2012/13시즌이 본격적으로 시작되기전에 시즌을 예상해볼 수 있는 경기들이 많이 준비되어있다. 다음은 올 여름 아스날의 주요 일정이다. (원문은 영국시간 기준인데, 한국시간으로 바꾸었습니다. 시간은 변동될 수 있습니다.) 아스날의 2012/13 프리시즌 일정 7월 15일 2시 45분 : Markus Liebherr 기념 대회 (사우스햄튼, 안더레흐트과 각각 45분씩) 7월 21일 23시 : Arsenal XI v Boreham Wood (a) 7월 24일 22시 45분 : v 말레이시아 XI (a) 7월 27일 21시 : v 맨체스터시티 (a) 7월 28일 23시 : Arsenal XI v Stevenage (a) .. 2012. 7. 14. 아스날의 새로운 어웨이킷 공개 -사진 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날의 새로운 어웨이킷 공개 -사진 아스날이 새로운 뉴 어웨이킷을 발표했다. 7월 12일 목요일부터 선주문이 가능하다. 다음은 1군 선수들과 함께한 독점사진이며, 리즐킥스가 함께했다. [아스날닷컴 원문기사] New away kit revealed - Picture gallery Arsenal have revealed their new away kit, available to pre-order from Thursday, July 12. Take a look at our exclusive picture gallery featuring the first-team squad and watch our special away kit video featuring Rizzle Kicks.. 2012. 7. 12. 가빈 호이트가 다겐햄 레드브릿지에 입단했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 가빈 호이트가 다겐햄 레드브릿지에 입단했다 어린 전 아스날선수 가빈 호이트가 다겐햄 레드브릿지에 입단했다. 22세의 수비수 가빈은 지난 6월말 아스날과의 계약이 만료되었으며, 다겐햄과 2년 계약을 맺었다. 호이트는 올 여름 리그2 클럽과 계약을 맺은 첫 사이닝이며, 이미 AFC 윔블던과 링컨 시티를 통한 임대경험이 있다. 아스날 풋볼 클럽의 모든 이들은 가빈의 미래에 최고의 행운이 함께하기를 바란다. [아스날닷컴 원문기사] Gavin Hoyte joins Dagenham and Redbridge Former Arsenal youngster Gavin Hoyte has joined Dagenham and Redbridge. The 22-year-old defender was .. 2012. 7. 12. 아스날 프리시즌 트레이닝 사진 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날 프리시즌 트레이닝 사진 아스날 1군이 새로운 시즌을 위한 트레이닝을 이어갔다. 우리의 포토그래퍼가 런던 콜니에서 독점사진을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal pre-season training - Latest pictures Arsenal's first-team squad continued their preparations for the new season with another outdoor session at London Colney on Wednesday. Our Club photographer was there and he sent back this latest batch of exclusive pictures. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : ht.. 2012. 7. 11. 조엘 캠벨이 레알 베티스로 임대를 갔다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 조엘 캠벨이 레알 베티스로 임대를 갔다 코스타리카 국가대표 조엘 캠벨이 2012/13시즌에 레알 베티스 임대생활을 하게되었다. 산 호세 출신인 20세 스트라이커 캠벨은 지난 여름 아스날과 계약했다. 고향팀 데포르티보 사프리사에서 아스날로 이적해온 그는 프랑스 로리앙에서 임대생활을 했다. 그는 크리스티앙 구르퀴프감독 팀(로리앙)에서 리그앙 25경기에 출장하며 레귤러멤버가 되었다. 또한 그는 2011/12시즌 코스타리카 성인대표로도 올라섰다. 그는 나라를 대표해서 14경기에 출장했으며, 2011년 6월 데뷔한 이래 6골을 넣었다. 캠벨은 이제 스페인 에스타디오 베니토 비야마린(베티스 홈구장)에서 1군 경험을 쌓게 된다. 아스날 풋볼 클럽의 모든 이들은 조엘이 레알 베티즈에서 좋.. 2012. 7. 11. 아스날이 트레이닝에 복귀했다-사진 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 트레이닝에 복귀했다-사진 아스날의 1군 선수들이 훈련에 복귀했다. 아르센 벵거감독은새롱누 수속코치 스티브 볼드와 1군 코치 닐 벤필드와 함께 올 여름 첫 세션을 진행했다. 아스날선수들 중 유럽 챔피언십에 참여했던 선수들은 여전히 휴식을 갖고있지만, 토마스 베르마엘렌을 포함한 대부분의 유명선수들은 런던 콜니에 모습을 드러냈다. 아래는 트레이닝그라운드에서 찍은 독점사진들이다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal back in training - Picture special Arsenal's first-team squad are back in training. Arsène Wenger put his players through their first outdoor ses.. 2012. 7. 11. 이전 1 ··· 64 65 66 67 68 69 70 ··· 115 다음
