디아비33 디아비와 베르마엘렌은 브라가전에 나서지 못한다 [아스날코리아 번역기사] 디아비와 베르마엘렌은 브라가전에 나서지 못한다 아보우 디아비가 적어도 다음 두 경기에 나서지 못한다. 지난 볼튼전에서 입은 발목 부상 때문이다. 아스날 미드필더 디아비는 지난주 에메레이츠 스타디움에서 단 11분만을 소화했다. 프랑스 출신 디아비는 경기 1시간이 지난 시점에서 교체투입되었고 폴 로빈슨의 태클로 짧은 시간만 활약한채 절뚝거리며 나갔었다. 24세의 디아비는 챔피언스리그 아스날 첫 경기인 브라가전에 출장할 수 없다. 토마스 베르마엘렌 역시 아킬레스 부상에서 회복되지 못해서 출장이 불가능하다. "디아비는 로빈슨의 태클로 발목 부상을 입게되어 아웃되었고 저는 이 부상이 얼마나 갈지 모르겠습니다." 벵거감독이 경기를 앞두고 기자회견에서 이와 같이 밝혔다. "그는 내일 플레이할.. 2010. 9. 15. 아스날, 1군 포토콜 사진 공개 아스날이 1군 포토콜 사진을 공개했다. FC바르셀로나와의 끊임없는 루머를 깨고 아스날에 잔류한 캡틴 세스크 파브레가스를 필두로 모든 1군 선수들이 모여 사진을 촬영했다. 신입생 마루앙 샤막, 로랑 코시엘니 등이 눈에 띄며 볼튼 임대에서 돌아온 윌셔의 모습도 돋보인다. 10번과 11번으로 각각 새로운 번호를 받은 로빈 반 페르시와 카를로스 벨라, 이제 갓 1군무대에 올라온 신예들의 모습들도 보인다. 큰 부상으로 거너스팬들에게 걱정을 안겼던 램지는 밝게 웃으며 사진을 찍었다. (아직 복귀시점은 정확히 정해지지 않았다.) 어느덧 아스날의 중심이 된 디아비, 송의 모습과 아스날에서 벌써 3시즌째를 보내고 있는 아르샤빈의 여유로운 미소도 재미있다. 아스날 취약 포지션으로 지목되었던 골키퍼는 이미 1군에만 4명이 .. 2010. 8. 12. 벵거감독 - 벤트너는 시즌 개막전에 나서지 못한다 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독 - 벤트너는 시즌 개막전에 나서지 못한다 아르센 벵거감독에 의하면 니클라스 벤트너가 시즌 개막전에 나서지 못한다고 한다. 데닐손과 아보우 디아비는 8월 초 펼쳐지는 Legia Warsaw와의 경기에 나설 수 있을 것으로 보인다. 그러나, 벵거감독은 세스크 파브레가스와 로빈 반 페르시는 새 시즌 준비가 아직 덜 되었을 것이라고 말했다. "벤트너는 시즌 개막전에 나서질 못합니다." 지난 화요일 승리했던 Neusiedl전이 끝나고 벵거 감독이 말했다. "우리는 [부상이 얼마나 심각한지] 알지 못합니다." "데닐손은 괜찮아진 상태입니다 - 아마 에메레이츠 컵은 출장하지 못하겠지만 Warsaw와의 경기에는 나설 수 있을 것이며 디아비도 마찬가지입니다. "파브레가스와 반 페르시는 .. 2010. 7. 29. 아스날 디아비 - 우리는 믿음을 안고 누 캄프로 간다 [아스날코리아 번역기사] 디아비 - 우리는 믿음을 안고 누 캄프로 간다 바르셀로나와의 챔스 8강 1차전 경기를 2-2로 마무리 지은 후, 아보우 디아비는 아스날 TV 온라인을 통해 독점 인터뷰를 했다. 아스날TV(아스날닷컴 유료서비스) 가입자는 풀 인터뷰를 볼 수 있다. 미드필더 디아비가 말한 사항들: □ 놀라운 경기 □ 아스날의 복귀(선수) □ 2차전 □ 마지막 20분 □ 돌아오는 주말 프리미어리그 경기 [아스날닷컴 원문기사] Diaby - We will go to Nou Camp with belief After taking part in Wednesday's 2-2 draw with Barcelona, Abou Diaby spoke exclusively to Arsenal TV Online. Subs.. 2010. 4. 1. 벵거감독, 디아비가 첼시원정에 함께하길 기대하고 있다. [아스날코리아 번역기사] 벵거감독은 첼시 원정에 디아비가 함께하길 기다리고 있다. 아르센 벵거감독은 아보우 디아비가 장딴지 부상에서 회복하여 중요한 경기인 일요일 첼시전 아스날 스쿼드에 포함되기를 기대하고 있다. 미드필더(디아비)는 4-2로 볼튼에게 승리했던 1월 20일 경기에서 부상을 입었으나 현재는 회복된 상황이다. 디아비는 아직 완전한 훈련을 소화하진 못하고 있고, 경기에 출전할 수 있을지에 대해서는 벵거감독이 "아마도"라고 언급했다. 솔 캠벨은 경미한 사타구니 부상에서 벗어났지만 에두아르두는 결장이 확실시 된다. 1월 27일 아스톤빌라전에서 햄스트링 부상을 입은 크로아티아 출신 에두아르두는 아직 부상회복을 하지 못했다. 카를로스(무릎) 역시 경기에 나설 수 없다. "디아비는 아직 트레이닝에 복귀하.. 2010. 2. 5. 아스날의 나스리와 벤트너가 훈련에 완전히 복귀했다 [아스날코리아 번역기사] 나스리와 벤트너가 훈련에 완전히 복귀했다 아르센 벵거감독은 경기 킥오프 전날(화요일) 열린 기자화견장에서 몇가지 기쁜 소식을 전해왔다 : 드디어 아스날의 부상명단이 줄어들었다. 지난주에는 9명의 선수가 부상으로 경기에 나설 수 없었지만 아론램지가 FA컵 스토크시티전에서 복귀했고, 3명의 선수가 아스톤빌라로의 원정경기에서 돌아올 예정이다. "부상 명단은 조금씩 줄어들고 있다." 벵거감독이 말했다. "사미르 나스리와 니클라스 벤트너가 완전히 훈련에 복귀한 것은 우리에게 매우 좋은 소식이다. 아보우 디아비가 부상을 당했지만 바카리 사냐가 돌아온다." 나스리는 8일전 햄스트링 부상으로 3주간 경기에 출장하지 못할 것이라고 생각되었지만 예상했던 것보다 빠르게 회복되었다. 벤트너는 (복귀를.. 2010. 1. 27. '파브레가스가 일냈어요' 아스날 3-0 아스톤빌라 아스날 3-0 아스톤빌라 에메레이츠 스타디움 관중 : 60,056명 주심 : 필립 도우드 득점자 : 파브레가스 65분, 81분, 디아비 90분 (이상 아스날) 옐로우카드 : 송 빌롱 66분(이상 아스날), 애쉴리 영 55분, 하비에르 케아르 76분, 델프 90분(이상 아스톤빌라) 아스날 선발라인업 아스톤빌라 선발라인업 ---------------아르샤빈-------------- 에두아르두--------디아비-------나스리 ------------송-----데닐손------------ 트라오레---베르마엘렌---갈라스---사냐 ------------알무니아(GK)------------- --------헤스키----아그본라허------ 다우닝-------------------애쉴리 영 -------패트로프.. 2009. 12. 28. [09/10 EPL 4R] 맨유 2-1 아스날, 맨유가 잘한것 보다는 아스날의 자멸이 커 [09/10 EPL 4R] 맨체스터유나이티드 vs 아스날 ◈ 경기장소 : 올드트레포드 (맨체스터유나이티드 홈) ◈ 득점 : 루니 58분, 디아비[자책골] 63분 (이상 맨체스터 유나이티드) 2 - 1 아르샤빈 40분 (이상 아스날) EPL 시즌 초반부터 빅4의 맞대결이 성사되는 빅매치가 펼쳐졌다. 지난시즌 리그 우승에 빛나는 맨체스터유나이티드와 우승에 목마른 아스날! 특히 아스날은 이번시즌엔 빅4에서 멀어지는것이 아니냐는 예상도 많이 나왔음에도 불구하고 오히려 더 막강한 공격력으로 시즌초반 연승질주를 하며 좋은 모습을 보여주고 있다. 하지만 아스날의 중추인 캡틴 세스크 파브레가스가 결장하며 이 경기의 결과를 알 수 없게 만들었다. 맨체스터유나이티드는 지난 시즌 우승팀 답지 않게 시즌초 경기에서 부진한 모.. 2009. 8. 30. [09/10 EPL 2R] 아스날, 포츠머스를 가지고 놀다! 4-1 완승 [09/10 EPL 2R] 아스날 vs 포츠머스 ◈ 경기장소 : 에메레이츠 스타디움 (아스날 홈) ◈ 득점 : 디아비 17분, 21분, 갈라스 50분, 68분 램지 (이상 아스날) 4 - 1 37분 카불 아스날이 다시 무패우승 신화를 쓸 수 있을까? 아스날의 기세가 심상치 않다. 시즌 시작 전에는 빅4 자리도 위협받고 있다는 평가를 받기도 했지만, 아스날은 그 예상을 비웃기라도 하는듯 매번 다득점으로 승리를 낚아채고 있다. 지난 1R, 매 시즌마다 빅4 자리를 호시탐탐 노리는 에버튼과의 어웨이경기에서 6-1 대승을 거두고 지옥의 셀틱파크원정 챔피언스리그 경기에서는 2-0 승리를 한 아스날이 오늘도 일을 낸 것이다. 22일 오후, 아스날의 홈인 에메레이츠 스타디움에서 아스날과 포츠머스가 맞붙었다. 이번 시.. 2009. 8. 23. 이전 1 2 3 다음
