본문 바로가기

독일63

포돌스키, A매치 100번째경기에서 득점 기록… 독일은 8강 진출 이번 덴마크전에서 독일 국가대표로 A매치 100번째 경기를 치른 루카스 포돌스키가 덴마크전 선제골을 기록하면서 자신의 센츄리클럽 가입을 자축했다. 폴란드 출신 독일 국가대표인 포돌스키는 올해 만 27세(85년생)로서 어린 나이에 A매치 100경기 출장이라는 대기록을 달성했다. 포돌스키는 실제로 '국대스키'라는 별명을 갖고 있기도 한데, 클럽팀에서 부진한 시기에도 국가대표에서 만큼은 확실한 클래스를 보여주었기 때문에 갖게된 별명이었다. 게다가 포돌스키는 유럽축구역사상 가장 어린나이(27세 13일)에 센츄리클럽에 가입한 선수가 되기도 했다. 이미 2경기에 승리한 상황에서 조별 마지막 경기로 덴마크를 맞이한 독일은 전반 19분 포돌스키의 골로 일찌감치 리드를 잡았다. 전차군단 독일은 24분 크론델리에게 동점골.. 2012. 6. 18.
아스날이 프리시즌에 FC쾰른과 친선경기를 한다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 프리시즌에 FC쾰른과 친선경기를 한다 아스날 풋볼 클럽이 프리시즌에 독일 클럽인 FC쾰른과 친선경기를 갖는다는 기쁜 소식을 전해왔다. 경기는 8월 12일 오후 5시(현지시각)에 라인 에네르기 스타디온에서 열린다. 아르센 벵거감독의 아스날은 지난해 프리시즌 쾰른전에서 2-1 승리한바 있다. 이 경기에서는 FC쾰른 선수로서 181경기에서 86골을 기록한 '뉴 거너스' 루카스 포돌스키를 볼 수 있을 예정이다. 아스날은 7월 중국, 마레이시아 투어와 8월 초 나이지리아 방문 후 즐거운 프리시즌 투어 스케쥴이 될 것이다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal to play FC Cologne in pre-season Arsenal Football Club is delight.. 2012. 6. 11.
유로2012 본선 조편성 및 팀스쿼드 유로2012 본선 대진표 A조 체코 / 그리스 / 폴란드 / 러시아 B조 덴마크 / 독일 / 네덜란드 / 포르투갈 C조 크로아티아 / 아일랜드 / 이탈리아 / 스페인 D조 잉글랜드 / 프랑스 / 스웨덴/ 우크라이나 유로2012 스쿼드 **이 음영색이 표시된 선수는 팀의 주장 체코(A조) 골키퍼: 페트르 체흐(첼시), 얀 라츄브카(드니프로), 야로슬라브 드로브니(함부르크) 수비수: 더오도르 게브레 셀라시에(슬로반 리베렉), 미할 카들레치(레버쿠젠), 마렉 수키(스파르타크 모스크바), 로만 후브닉(헤르타 베를린), 토마시 시복(베식타스), 다비드 림베르스키(빅토리아 플젠), 프란키셰크 라이토랄(빅토리아 플젠) 미드필더: 토마시 로시츠키(아스날), 얀 레제크(이노르토시스), 밀란 페르트젤라(빅토리아 플젠), .. 2012. 6. 8.
독일축구대표팀 유로2012 앞두고 아우슈비츠수용소 방문, "일본 보고있나?" 며칠전 성신여대 서경덕 객원교수와 가수 김장훈씨가 뉴욕타임즈에 게재했던 위안부 관련 광고가 큰 이슈가 된 적이 있습니다. 그간 '위안부 사과 요구'를 직접적으로 이야기했던 것과 달리, 빌리 브란트(Willy Brandt) 독일 전 총리가 1971년 폴란드 바르샤바 전쟁희생자 비석 앞에서 무릎을 꿇고 사죄한 장면을 전면광고로 냈는데요. 독일의 자세를 본받아 일본도 진심으로 사과하라는 의미를 담고있는 광고였습니다. 1970년 독일 전 총리의 진심어린 사과는 전 세계를 감동시켰었죠. 그러던 중 토요일 새벽, 유로2012의 강력한 우승후보인 독일 축구대표팀이 아우슈비츠 수용소를 방문했다는 소식이 전해졌습니다. 아우슈비츠 수용소(Oswiecim, Auschwitz)는 나치 독일이 유대인을 학살하기 위하여 만들었던.. 2012. 6. 2.
루카스 포돌스키의 아스날 유니폼 착용 사진 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 루카스 포돌스키의 아스날 유니폼 착용 사진아스날의 올 여름 첫 사이닝인 루카스 포돌스키가 에미레이츠 스타디움을 방문했다.독일 국가대표 포돌스키는 아스날에서의 첫 인터뷰에 응했으며, 아스날의 새로운 홈킷을 입고 사진을 촬영했다. 아래에는 아스날의 2012/13 홈킷을 입은 포돌스키의 모습이다. [아스날닷컴 원문기사] Lukas Podolski in Arsenal colours - Pictures Lukas Podolski became Arsenal's first signing of the summer when he agreed a move to Emirates Stadium last month. We caught up with the Germany international l.. 2012. 5. 17.
2011/12 UEFA 챔피언스리그 8강, 4강, 결승전 대진 2011/12 UEFA 챔피언스리그 8강/4강/결승전 대진 -8강전- 아포엘(키프로스) v 레알마드리드(스페인) 마르세유(프랑스) v 바이에른뮌헨(독일) 벤피카(포르투갈) v 첼시(잉글랜드) 밀란(이탈리아) v 바르셀로나(스페인) -준결승- 준결승A) 마르세유/바이에른뮌헨 v 아포엘/레알마드리드 준결승B) 벤피카/첼시 v 밀란/바르셀로사 -결승- 준결승A v 준결승B 관련출처 : http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/draws/index.html -글쓴이 : 블로거 이세진 http://sejin90.tistory.com 2012. 3. 16.
유로2012 본선 조추첨 결과 유로2012 본선 조추첨 결과 EURO2012 대진표 원문 : http://soccernet.espn.go.com/euro2012/draw?cc=4716 A조 : 폴란드, 그리스, 러시아, 체코 공동개최국 폴란드가 러시아, 유로2004 우승팀 그리스, 체코와 함께 A조에 속하게 되었다. B조 : 네덜란드, 덴마크, 독일, 포르투갈 일명 '죽음의 조'라고 칭해지고 있는 그룹이다. 2010 월드컵 준결승팀 네덜란드, 독일, 덴마크, 호날두의 포르투갈이 한 조에 속하게 되었다. C조 : 스페인, 이탈리아, 아일랜드, 크로아티아 아일랜드가 어려운 조에 포함되었다. 디펜딩챔피언 스페인, 2006 월드컵 우승팀 이탈리아, 크로아티아와 함께 C조에 배정되었기 때문이다. D조 : 우크라이나, 스웨덴, 프랑스, 잉글랜드.. 2011. 12. 3.
메르테자커-아스날에 빠르게 적응하고 있어요 [아스날코리아 번역기사] 메르테자커-빠르게 적응하고 있어요 페어 메르테자커가 선더랜드전 승리 이후 독점 인터뷰를 가졌다. 중요한 승리… 후반전에 다소 불안했지만 로빈이 승리를 지켜주었어요. 로빈 반 페르시의 역할… 반 페르시가 우리와 함께해서 기뻐요. 로빈은 매 경기 골을 넣을 수 있죠 -오른발이든 왼발이든 말이예요. 반 페르시는 우리 경기에 있어서 믿을 수 없을 정도로 중요해요. 로빈이 골을 넣으면 우린 성공(승리)할 수 있어요. 팀의 걱정… 우리는 자신감이 부족해요. 우리 팀은 3~4 포지션에서 새로운 선수들이 자리하고 있기 때문에 시간이 필요해요. 그러나 이와 같은 경기력(선더랜드)이 돌아온다면 빠르게 자신감을 회복할거라고 생각해요. 팀의 자신감에 도움이 되었다… 이는 중요한 부분입니다. (선더랜드.. 2011. 10. 18.
슈제츠니-올리버 칸의 칭찬은 제게 동기부여가 되었어요 [아스날코리아 번역기사] 슈제츠니-올리버 칸의 칭찬은 제게 동기부여가 되었어요 보이치에흐 슈제츠니가 폴란드 국가대표로 치렀던 지난달 독일전이 자신이 펼친 최고의 경기력이였다고 평가했다. 아스날 골키퍼 슈제츠니는 올 시즌 아스날의 No.1 자리를 차지했고, 국가대표에서는 아르투르 보루츠와 팀동료 우카쉬 파비앙스키와 주전경쟁을 펼치고 있다. 슈제츠니는 내년 여름 유로2012를 공동개최하는 폴란드의 선발가능성을 높여가고 있다. 슈제츠니는 지난달 있었던 독일전에서 훌륭한 선방을 펼치며 2-2 무승부를 이끌어냈다. 20세의 골키퍼 슈제츠니는 독일의 훌륭한 골키퍼 올리버 칸의 칭찬을 듣고 매우 기뻐했다. "아마 그날 경기는 제 축구경력을 통틀어 최고의 경기력이였어요." "우리(폴란드)에게도 좋은 결과였죠 - 우리는.. 2011. 10. 10.
아스날, 독일 도르트문트 원정 18명 확정… 박주영 포함 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독은 독일원정에 떠날 18명의 스쿼드를 확정했다 아르센 벵거감독과 아스날은 챔피언스리그 F조 보루시아 도르트문트전을 앞두고 독일로 원정을 떠났다. 새롭게 영입된 미켈 아르테타, 페어 메르테사커, 요시 베나윤, 안드레 산토스와 박주영이 도르트문트로 떠난 18명에 포함되었다. 아스날 스쿼드 (영어 알파벳순): 안드레이 아르샤빈 미켈 아르테타 요시 베나윤 마루앙 샤막 요한 주루 제르비뉴 키런 깁스 우카쉬 파비앙스키 엠마누엘 프림퐁 로랑 코시엘니 페어 메르테사커 박주영 안드레 산토스 바카리 사냐 알렉스 송 보이치에흐 슈제츠니 로빈 반 페르시 시오 월콧 [아스날닷컴 원문기사] Wenger takes 18-man squad to Germany Arsène Wenger and his s.. 2011. 9. 13.
[오피셜] 페어 메르테사커가 아스날에 입단했다 [아스날코리아 번역기사] 페어 메르테사커가 아스날에 입단했다 아스날은 베르더 브레멘의 독일 국가대표 수비수 페어 메르테사커를 영입했다. 26세에 6피트 6인치 센터백 메르테사커는 2개의 클럽과 국가대표에서 상당한 경험을 가지고 있다. 메르테사커는 8시즌동안 독일에서 활약했다-5시즌은 베르더 브레멘과, 3시즌은 하노버96과- 리그에 총 221경기 출장하여 19골을 넣었다. 전 베르더 브레멘 캡틴이기도한 메르테사커는 2009년 유로파 리그 파이널 경기를 포함하여 유럽경기(챔스, 유로파) 53경기를 소화했다. 독일 국가대표로 75경기를 뛴 메르테사커는 독일이 2006년과 2010년 월드컵에서 준결승에 오르는데 일조했고, 독일이 2008년 유러피언 챔피언십 파이널에도 진출하는데 도움을 주었다. 이 딜은 절차적인.. 2011. 9. 1.
2011/12시즌 UEFA 챔피언스리그 32강 조추첨 결과 (챔스 조별예선 대진표) 2011/12시즌 UEFA 챔피언스리그 32강 조추첨 결과 -챔스 조별예선 대진표 (디펜딩챔피언 : FC바르셀로나) A조 바이에른 뮌헨 (독일) 비야레알 CF (스페인) 맨체스터 시티 (잉글랜드) SSC 나폴리 (이탈리아) B조 인터밀란 (이탈리아) PFC CSKA 모스크바 (러시아) 릴 OSC (프랑스) 트라브존스포르(터키) C조 맨체스터 유나이티드 (잉글랜드) SL 벤피카 (포르투갈) FC 바젤 1893 (스위스) FC 오트룰 갈라티 (루마니아) D조 레알마드리드 (스페인) 올림피크 리옹 (프랑스) AFC 아약스(네덜란드) NK 디나모 자그레브 (크로아티아) E조 첼시 (잉글랜드) 발렌시아CF (스페인) 바이에르 04 레버쿠젠 (독일) KRC 겡크 (벨기에) F조 아스날 (잉글랜드) 올림피크 드 마르.. 2011. 8. 26.

티스토리툴바