시오 월콧44 축구계의 우사인볼트를 찾아라! [축구선수의 100m 기록] 대한민국 대구에서 펼쳐지고 있는 2011 대구세계육상선수권대회의 가장 핫한 스타는 바로 '우사인볼트'인 것 같습니다. '세계에서 가장 빠른 사나이'라는 수식어를 갖고 있는 우사인 볼트. 볼트가 100m 결승전에서 우승은 물론이고 세계신기록을 새롭게 쓸 것이라 기대되었으나, 예상밖의 부정출발 실격 암초에 부딪히며 쓸쓸히 경기장을 빠져나가야 했습니다. 그러나 우사인볼트는 200m 결승전에서는 당당히 금메달을 목에 걸면서 명예회복에 성공하였습니다. 볼트만의 익살스러운 표정과 관중을 향한 따뜻한 팬서비스는 전세계 팬들을 웃음짓게 했습니다. 지난 7월, 블레쳐리포트에서는 세계 축구계에서 활약하는 현역 선수들 중 가장 빠른 선수 22명을 선정해 보도하였는데요. 셀틱에서 활약중인 대한민국 축구국가대표 수비수 차두리가.. 2011. 9. 3. 시오 월콧의 발목부상이 예상보다는 괜찮은 편이다 [아스날코리아 번역기사] 월콧의 발목은 '예상했던 것 보다 괜찮다' 시오 월콧의 발목 부상이 예상보다는 괜찮은 편이며, 복귀시점을 시즌 시작에 맞추는 것도 가능해보인다. 아스날의 스트라이커 월콧은 월요일 훈련도중 부상을 입으면서 독일 트레이닝캠프에서 먼저 복귀했다. 그러나 금요일 에미레이츠컵 기자회견장에서, 아르센 벵거감독은 월콧의 부상이 감사하게도 단기간일것이라 말했다. "예상했던것 보다는 좋아요." 벵거감독이 말했다. "10일 정도 아웃이예요." 벵거감독은 월콧이 시즌 시작을 함께 할 수 있을지에 대해서도 질문을 받았다. "가능할 것 같아요. 긍정적입니다." [아스날닷컴 원문기사] Walcott's ankle 'better than expected' Theo Walcott’s ankle injury .. 2011. 7. 30. 파브레가스는 바르셀로나 원정이 가능하다 [아스날코리아 번역기사] 파브레가스는 바르셀로나 원정이 가능하다 세스크 파브레가스가 바르셀로나 원정이 "가능"하다. 아스날 캡틴 세스크는 1-0으로 승리했던 스토크시티전에서 햄스트링 부상을 입었다. 파브레가스는 버밍엄을 상대한 칼링컵 경기에 결장했으며 FA컵 재경기인 레이튼 오리엔트전과 주말 프리미어리그 선더랜드 경기에도 나오질 못한다. 그러나 세스크는 바르셀로나전에 복귀를 할 예정이다. "세스크는 경기에 뛸 수 있을 것으로 보여요." 아르센 벵거감독이 TV온라인을 통해 말했다. "그는 빠르고 좋은 경과를 보이고 있어요. 가능합니다." 스토크시티전은 월콧도 잃게 했다. 윙어 월콧은 이미 누 캄프에서 열리는 챔피언스리그 2차전에 결장할 것으로 판단되었으며 보름정도 더 아웃된다. "월콧은 결장해요." "부상.. 2011. 3. 2. 벵거감독: 월콧은 칼링컵 결승전에 뛸 수 없다 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독: 월콧은 칼링컵 결승전에 뛸 수 없다 1-0으로 승리한 스토크시티전에서 시오 월콧과 세스크 파브레가스가 부상으로 교체아웃되었다. 경기 후 기자회견에서, 아르센 벵거감독은 상황에 대해 전했다. "월콧은 발목을 접질렀고 아웃되었어요. 얼마나 아웃될지는 말할 수 없어요. 하지만 확실한건 칼링컵 결승전에는 뛸 수 없어요." "파브레가스는 햄스트링 부상이예요. 하지만 내일 검사를 해봐야죠. 오늘은 부상정도가 얼마나 심한지 말할 수 없어요. 내일 더 많은 것을 알게 될거예요." [아스날닷컴 원문기사] Wenger: 'Walcott will miss Carling Cup Final' Theo Walcott and Cesc Fabregas were both substituted dur.. 2011. 2. 24. [챔스 프리뷰] 사냐 없는 아스날 vs 푸욜 없는 바르샤 두 팀 모두 지난 시즌보다 강력해졌다. 언제나 자국 리그의 우승후보이며, 비슷한듯 다른 플레이스타일을 가진 두 팀이 지난 시즌 챔피언스리그 8강전에서 만난 것에 이어서 또 다시 만나게 되었다. '세스크 파브레가스'라는 강력한 연결고리를 가지고 있는 두 팀이 만나는 것은 재미있는 경기가 기대되는 것 뿐만 아니라 수많은 이야기들을 양산해내기도 한다. 2010/11 챔피언스리그 16강전 경기중 가장 주목받는 이유이기도 하다. 지난 시즌에는 4골을 몰아넣은 메시의 미친활약을 앞세워 FC바르셀로나가 웃은바 있다. 이번 시즌에도 바르샤가 웃을 수 있을까? 아니면 '이젠 어리지만은 않은' 거너스군단이 반전드라마를 써내려갈 것인가? 지난시즌 두 팀의 맞대결 결과 챔피언스리그 8강 1차전 (장소 : 에미레이츠 스타디움).. 2011. 2. 16. 아스날선수들의 A매치 국가대표 출전 경기는? [아스날코리아 번역기사] International Watch: 거너스들은 국가대표의 의무를 수행한다 13명의 아스날 1군 선수들이 각국 국가대표로 선발되었으며 A매치 경기를 뛸 예정이다. 시오 월콧, 잭 윌셔 덴마크 v 잉글랜드 2월 10일 목요일 시오 월콧과 잭 윌셔가 덴마크와 맞붙는 파비우 카펠로감독의 잉글랜드 스쿼드의 부름을 받았다. 삼사자군단은 2011년 첫경기를 치르기 위해 코펜하겐 원정을 간다. 니클라스 벤트너 덴마크 v 잉글랜드 2월 10일 목요일 니클라스 벤트너가 잉글랜드와 맞대결을 펼치는 덴마크 스쿼드에 선발되었다. 로랑 코시엘니, 가엘 클리쉬, 바카리 사냐, 아보우 디아비 프랑스 v 브라질 2월 10일 목요일 로랑 코시엘니, 가엘 클리쉬, 바카리 사냐와 아보우 디아비가 브라질과 만나는 .. 2011. 2. 8. 윌셔와 월콧이 잉글랜드 대표팀의 부름을 받았다 [아스날코리아 번역기사] 윌셔와 월콧이 잉글랜드 대표팀의 부름을 받았다 시오 월콧과 잭 윌셔가 목요일에 덴마크와 경기를 펼치는 파비오 카펠로 감독의 잉글랜드 스쿼드에 선발되었다. 삼사자군단의 경기는 코펜하겐에서 펼쳐지며 잉글랜드 국가대표팀이 치르는 2011년 첫 경기가 될 전망이다. 윌셔는 지난 8월 헝가리전에서 성인 국가대표팀 데뷔전을 치렀다. [아스날닷컴 원문기사] Wilshere and Walcott get England call-ups Theo Walcott and Jack Wilshere have been called up to Fabio Capello’s England squad for Wednesday’s game against Denmark. The due will join up with .. 2011. 2. 7. 알렉스 송은 뉴캐슬 원정에 나설 수 없다 [아스날코리아 번역기사] 송은 뉴캐슬 원정에 뛸 수 없다 아르센 벵거감독은 알렉스 송을 이번 주말 프리미어리그 경기 뉴캐슬전에서 제외할 것이라고 예상한다. 미드필더 송은 2-1로 승리한 지난 에버튼전에서 전반전이 끝난 하프타임에 교체아웃되었다. 벵거감독은 송이 뉴캐슬전에 나설 수 없을 것이라고 생각한다. 그나마 좋은 뉴스는 시오 월콧은 발목 부상에서 회복되어 세인트 제임스 파크에서의 뉴캐슬전에 나설 수 있다는 것이다. 경기전 언론과의 기자회견이 있던 지난 목요일, 벵거감독은 사미르 나스리와 토마스 베르마엘렌에 대한 새로운 소식도 전했다. "알렉스 송은 주말 경기에 나서지 못합니다. 월콧은 뛸 수 있다는 건 좋은 소식이죠." "사미르 나스리는 21일 정도 부상을 예상했는데 이는 3주를 의미합니다. 토마슬 .. 2011. 2. 5. 송과 월콧은 에버튼전에서 부상을 당했다 [아스날코리아 번역기사] 송과 월콧은 에버튼전에서 부상을 당했다 2-1로 승리한 에버튼전 이후 알렉스 송과 시오 월콧이 아스날 부상명단에 이름을 올렸다. 송은 전반전 종료와 동시에 아보우 디아비와 교체되었고 월콧은 발목 부상을 치료받고 풀타임을 소화했다. "송은 걸을 수가 없어요." 경기 후 기자회견에서 벵거감독이 말했다. "우리는 열흘간 송의 상태를 지켜볼거예요. 하지만 지금 송은 걸을 수가 없군요." 또한 아스날 감독은 승리했던 FA컵 허더즈필드전에서 부상을 입은 사미르 나스리의 소식에 대해서도 알렸다. "나스리는 스캔결과 햄스트링 부상이예요. 그는 21일쯤 아웃될 겁니다." 벵거감독이 밝혔다. [아스날닷컴 원문기사] 제목 내용 ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/n.. 2011. 2. 2. '2골 1어시' 반 페르시가 날자 아스날도 웃었다 16일 2시 30분(한국시간), 웨스트햄의 홈구장인 업튼파크에서 아스날과 웨스트햄의 프리미어리그 경기가 펼쳐졌다. 리그 꼴지의 수모를 겪고 있는 웨스트햄과 최근 부진을 겪고 있는 리그 3위의 아스날의 만남이였다. 두터운 스쿼드로 리그우승을 꿈꾸는 아스날은 최근에 홈으로 불러들인 맨시티에게 0-0 무승부, 맨시티전, FA컵 리즈전 1-1 무승부, 칼링컵 1차전에선 입스위치에게 1-0 패배를 하며 부진의 늪에 빠져있었다. 아스날로서는 승점 3점 뿐만 아니라 분위기 반전을 위해서도 승리가 필요한 시점이였다. Getty Images '2골 1어시' 반 페르시가 날자 아스날도 웃었다 이날 경기에는 로빈 반 페르시가 선발출장하며 눈길을 끌었다. 반 페르시는 시즌 초반부터 부상에 시달리며 스쿼드에서 이탈했었고, 이적.. 2011. 1. 16. 월콧 - 앙리의 번호를 이어받은건 부담이 되기도 해요 [아스날코리아 번역기사] 월콧 - 앙리의 번호를 이어받은건 부담이 되기도 해요 시오 월콧은 티에리 앙리의 아스날 유니폼 등번호 14번을 이어받게 된 것이 성공에 대한 부담을 가중시키기도 한다고 인정했다. 앙리가 바르셀로나로 떠나고 2008년 6월, 월콧은 그의 소년기 영웅인 앙리의 번호를 이어받았다. 이번주 앙리는 MLS 새 시즌을 앞두고 런던 콜니의 아스날 훈련으로 복귀했는데, 앙리가 도착하기 전 월콧은 존경스러운 그의 뒤를 따르는 것이 때론 압박이 된다고 고백했다. "아마도 이게 더 부담을 가중시키기도 해요." 월콧이 아스날닷컴에 말했다. "달리기와 골결정력 등 앙리와 저는 항상 비교가 되었습니다. 14번을 입게 된 것은 대단한 영광이죠." "저는 사실 그 순간에는 티에리의 번호라고 깨닫지 못했어요... 2011. 1. 12. 시오 월콧이 리즈전 패널티킥 다이빙에 대해 사과했다 [아스날코리아 번역기사] 월콧이 패널티킥 사건에 대해 사과했다 시오 월콧이 아르센 벵거감독과 사이먼 그레이슨(리즈 감독) 감독에게 무승부로 끝난 리즈전에서의 다이빙을 사과했다. "저는 감독님께 사과하고 싶어요. 왜냐하면 사실 저는 다이빙(일부러 넘어지는것)을 했거든요." 21세 월콧이 말했다. "저는 이기려고 패널티킥을 얻어내길 시도했어요." “제가 그런 일을 (자주) 하는 선수는 아니지만 저는 (그 일에 대해) 자백하고 고백합니다. 이는 제 경기에서 보고 싶지 않은 것입니다." “저는 제가 그런 행동을 한 것에 대해 기쁘지 않지만 무승부를 거둘 수 있었던 것은 기쁩니다." "저는 경기후에 심판과 약간의 농담을 나누었죠. '이것은 제 첫번째 다이빙이였습니다. 알고있었나요?'" "저는 자백하지 않았고 다른.. 2011. 1. 9. 이전 1 2 3 4 다음
