본문 바로가기

전체보기2449

파워넘치는 싸이 콘서트, 썸머스탠드 흠뻑쇼 8월 6일 오후, 잠실 종합운동장 內 보조경기장에서 열린 싸이의 썸머스탠드 흠뻑쇼 콘서트에 다녀왔습니다. 사실 미리 가려고 계획한 공연은 아니였습니다. KBS온라인 프로그램에 에 가수 김장훈씨가 출연하셨고, 이벤트로 김장훈씨 싸인CD와 싸이 콘서트티켓 2장을 선물로 주셨는데, 제가 당첨된거예요! 덕분에 친구와 토요일을 즐겁게 보낼 수 있었습니다. (국가대표 서경덕교수님, 가수 김장훈님 감사합니다^^) 파워콘서트의 최강자, 싸이 저는 싸이 콘서트는 이미 여러차례 본 적이 있습니다. 단독공연도 본적이 있고, 제가 좋아하는 가수 김장훈씨와 벌인 완타치 공연도 여러번 보아왔으니까요. 싸이 노래도 싸이팬들 뺨칠정도로(?) 줄줄 꿰고 있고, 싸이가 가장 영향을 많이 받았다고 해도 과언이 아닌 김장훈과 신해철이라는 .. 2011. 8. 7.
잭 윌셔가 잉글랜드 국가대표에 소집되었다 [아스날코리아 번역기사] 윌셔가 잉글랜드 국가대표에 소집되었다 잭 윌셔가 파비우 카펠로 감독의 잉글랜드 스쿼드에 소집되었다. 잉글랜드는 네덜란드와 친선경기를 갖는다. 아스날 미드필더 윌셔는 웸블리에서 열리는 유로2012 예선전을 대비전을 앞두고 삼사자군단에 합류하게 되었다. [아스날닷컴 원문기사] Wilshere called up to England squad Jack Wilshere has been called up to Fabio Capello’s England squad for Wednesday’s friendly against Holland. The Arsenal midfielder will join up with the Three Lions ahead of the game at Wembley n.. 2011. 8. 7.
벤피카전을 위한 아스날의 트레이닝 모습을 사진으로 만나봅시다! [아스날코리아 번역기사] 아스날이 벤피카전을 앞두고 트레이닝을 했다 아스날이 지난 금요일 런던 콜니에서 프리시즌 벤피카와의 경기를 위해 훈련을 했다. 아르센 벵거감독의 팀은 리스본으로 가기전에, 트레이닝 그라운드에서 가벼운 훈련을 진행했다. 반 페르시 밝은 모습의 세스크 파브레가스 [아스날닷컴 원문기사] Arsenal train ahead of Benfica - pictures Arsenal trained at London Colney on Friday ahead of Saturday's pre-season friendly against Benfica. Arsène Wenger's squad were put through a light session at the Club's training ground .. 2011. 8. 7.
아스날이 챔피언스리그 플레이오프에서 우디네세를 만난다 [아스날코리아 번역기사] 아스날이 챔피언스리그에서 우디네세를 만난다 아스날이 올 시즌 챔피언스리그 플레이오프 라운드에서 우디네세를 만난다. 대진추첨은 스위스 니옹에서 이루어졌다. 1차전은 홈구장 에미레이츠 스타디움에서 펼쳐지며 8월 17일(한국시간)에 펼쳐진다. 2차전은 8월 25일(한국시간)이다. 챔피언스리그 플레이오프 경기정보는 다음과 같다. 아스날 v 우디네세 칼초 8월 17일 수요일 3시 45분(한국시간) 장소 : 에미레이츠 스타디움 우디네세 칼초 v 아스날 8월 25일 목요일 3시 45분(한국시간) 장소 : 스타디오 프리울리 우디네세 칼초에 대해 알아보자! 이름: 우디네세 칼초 연고지: 이탈리아 우디네세 홈구장: 스타디오 프리울리 (40,000명 수용) 감독: 프란체스코 귀돌린 -아스날은 우디네.. 2011. 8. 5.
아스날 센터백 카일 바틀리는 레인저스로 임대를 갔다 [아스날코리아 번역기사] 바틀리는 레인저스로 임대를 갔다 아스날 풋볼 클럽의 어린 센터백 카일 바틀리가 레인저스로 장기 임대를 갔다. 바틀리는 최근 거너스와 새로운 계약을 했다. 지난 시즌 말에는 레인저스에서 임대생활을 하면서 8경기 선발출장했고, 두 차례의 올드펌 더비에 나섰다. 바틀리는 셰필드 유나이티드에서도 임대생활을 한 적이 있다. 20세의 리저브팀 캡틴이였고 FA 유스컵 우승을 했던 바틀리는 아르센 벵거감독의 팀에서도 한차례 뛰었다. 지난 2009년 12월 UEFA 챔피언스리그 올림피아코스전에서 90분 활약한 것이다. 또한 바틀리는 지난 에미레이츠컵 뉴욕레드불스전에도 뛰었다. 아스날의 모든 이들은 카일 바틀리가 글레고스에서 발전을 이어나가며 성공적인 시간을 보내기를 기원한다. [아스날닷컴 원문기.. 2011. 8. 5.
파브레가스 복귀, 아스날 공개훈련 수천명 운집 [아스날코리아 번역기사] 아스날 멤버스데이에 수천명이 운집하다 목요일, 에미레이츠 스타디움에서 열린 1군 선수들의 공개트레이닝을 보기위해 수천명의 아스날 회원들이 운집했다. 훈련하는 아스날 복귀한 파브레가ㅡㅅ 즐거운 프림퐁 아론 램지의 소녀팬 사냐의 소년팬 베르마엘렌-파비앙스키-사냐 귀염둥이(?) 송 팬들과 시간을 보내는 슈제츠니 아르센 벵거 감독 [아스날닷컴 원문기사] Arsenal Members' Day attracts thousands Thursday saw thousands of Arsenal members visit Emirates Stadium to watch an exclusive open training session with the first team. The day began with .. 2011. 8. 5.
벤피카와 아스날의 친선경기 킥오프 시간이 앞당겨졌다 [아스날코리아 번역기사] 벤피카 v 아스날 -새로운 킥오프 시간 주말 프리시즌 벤피카와의 친선경기가 15분 앞당겨졌음을 공지합니다. 벤피카 v 아스날 8월 7일 일요일(한국시간) 킥오프: 오전 3시 45분 장소 : 에스타디오 다 루즈 (벤피카 홈) [아스날닷컴 원문기사] Benfica v Arsenal - New kick-off time Please note that Saturday's pre-season friendly against Benfica has been brought forward by 15 minutes and will now be played as under (formerly 8pm kick off): Benfica v Arsenal Saturday, August 6 Kick off: 7.. 2011. 8. 4.
카일 바틀리가 아스날과 새로운 계약을 했다 [아스날코리아 번역기사] 바틀리가 아스날과 새로운 계약을 했다 아스날 풋볼 클럽은 수비수 카일 바틀리와 새로운 계약을 했다는 기쁜 소식을 전해왔다. 20세의 바틀리는 2010/11시즌에 셰필드 유나이티드와 레인저스로 임대를 가서 성공적으로 1군 경험을 쌓았다. 글레고스에 있는 동안, 센터백 바틀리는 8번 선발출장했으며 두번의 올드펌더비에 출장했다. 전 리저브팀 캡틴이자 FA 유스컵 우승팀 선수였던 바틀리는 아르센 벵거감독의 1군에서 단 한차례 뛴 적이 있는데, 2009년 12월 UEFA 챔피언스리그 올림피아코스전에서 90분을 소화한바 있다. 또한 카일은 지난 에미레이츠컵 뉴욕레드불스전에서도 1군경기에 출장하였다. 클럽의 모든 이들은 카일이 앞으로 클럽에 더 많은 공헌을 하며 발전할 것을 기대하고 있다. .. 2011. 8. 4.
'아스날, 맨유…' 한국어서비스를 제공하는 해외축구팀은? 2002년 한일월드컵 4강을 바탕으로 계속된 발전을 해온 한국축구! 박지성선수를 필두로 많은 선수들이 유럽에서 멋진 활약을 펼치고 있는데요. 한국선수들의 해외축구팀 진출이 많아지면서, 한국어서비스를 제공하는 해외축구클럽 공식홈페이지들도 늘어나고 있습니다. 오늘은 한국어서비스를 제공하는 해외축구클럽 팀들에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 아스날 Arsenal 아스날코리아(한국어공식홈페이지) http://kr.arsenal.com/ 잉글랜드 프리미어리그의 명문구단 아스날의 한국어 공식사이트 '아스날코리아'입니다. 아스날FC의 공식 기사들을 한국어로 제공하고, 아스날 선수단 정보나 경기일정, 클럽 역사 등 아스날에 관련된 모든 것들을 한국어 서비스로 제공하고 있습니다. 더불어 아스날플레이어(아스날FC의 유료 비.. 2011. 8. 2.
티에리 앙리의 아스날 복귀전이 불발된 이유는? 티에리 앙리가 아스날 복귀전을 치를뻔했다?! 지난 1일 오전(한국시간), 에미레이츠컵의 일환으로 아스날의 홈구장 에미레이츠스타디움에서 열린 아스날과 뉴욕레드불스의 경기에서 티에리 앙리가 아스날 선수로 뛸 뻔했다는 재미있는 사연이 공개되어 축구팬들의 관심을 모으고 있다. 아스날 레전드인 스트라이커 앙리는 이날 경기에서 뉴욕레드불스의 캡틴으로 선발출장하였다. 앙리는 경기 시작전에 아스날 선수들과 일일이 악수를 나누는 모습을 보여주었고, 레전드 앙리를 향한 아스날 팬들의 환호성도 대단했다. 경기 하프타임 때, 아스날의 아르센 벵거감독은 심판진에게 "경기 마지막 5분만 앙리가 아스날선수로 뛸 수 있게 할 수 있겠냐?"는 재미있는 아이디어를 제안했지만 주심은 FIFA룰에 어긋난다며 이를 완강히 거부했다. 티에리 .. 2011. 8. 2.
앙리, 에미레이츠컵서 아스날 복귀전 치를뻔? [아스날코리아 번역기사] 벵거감독-5분만 앙리가 우리와 뛰기를 바랐다 아르센 벵거감독은 지난 경기에서 티에리 앙리가 마지막 5분간은 아스날을 위해 뛰어줬으면 하고 바랐다고 한다. -그러나 규칙 때문에 이러한 일은 벌어지지 않았다. 스트라이커 앙리는 지난 주말 뉴욕레드불스와 함께 에미레이츠 스타디움으로 돌아왔고, 그의 친정팀 아스날은 재미있는 아이디어를 생각해냈다. (앙리가 경기 마지막 5분간만 아스날선수로 뛰는 것) 그러나 에미레이츠 컵은 피파 룰을 준수하여야 했다. "놀라운 아이디어는 바로 앙리가 마지막 5분간만 우리와 함께 뛰기를 바랐다는 것이였습니다." 벵거감독이 말했다. "앙리도 그러하기를 원했습니다. 그러나 주심이 완강하게 안된다는 의사표시를 했습니다. "저는 하프타임에 주심을 만나서 앙리가 우.. 2011. 8. 1.
벵거감독은 미야이치를 아스날에 남기고 싶어한다 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독은 미야이치를 아스날에 남기고 싶어한다 아르센 벵거감독은 료 미아이치가 이번 시즌 아스날에 머무르기를 바라며, 일본인 윙어가 잉글랜드에서 플레이할 수 있도록 워크퍼밋을 발급받으려 한다. 18세의 료는 1월에 아스날에 왔으며, 지난 시즌 네덜란드 페예노르트에서 임대생활을 했다. 미야이치는 프리시즌에서 인상적인 활약을 했지만, 피파의 토너먼트관련 제재 때문에 에미레이츠 컵에서는 뛸 수 없었다. 그러나 벵거감독은 10대 료가 올 시즌 1군에서 뛸 준비가 되었다고 확신하며, 방안을 모색하고 있다. "제 계획은 료가 아스날에서 뛸 수 있도록 워크퍼밋을 발급받는거예요." [아스날닷컴 원문기사] Wenger wants Miyaichi to stay at Arsenal Arsène We.. 2011. 8. 1.